Perşembe günü sabah saatlerinde geçirdiği kalp krizi sonucu 75 yaşında hayata göz yuman kıdemli aktör Nana Patekar, sinema ve tiyatro sahnesinde uzun ve başarılı bir kariyer geride bıraktı. Onlarca yıla yayılan kariyerinde unutulmaz performanslara imza atan sanatçının, Anees Bazmee’nin 2007 yapımı "Welcome" filmindeki Uday Shetty karakteri en sevilen rollerinden biri olmayı sürdürüyor. İlginç bir şekilde, aktör bu rolü ilk başta geri çevirmişti. The Kapil Sharma Show’un 2. sezonuna konuk olan Anees Bazmee, Nana Patekar’a "Welcome" filmi için nasıl teklif götürdüğünü şöyle anlatmıştı: "Onu aradım ve seninle görüşmek istediğimi söyledim. Bana, 'Kaai ko? (Neden?)' diye karşılık verdi. Ben de ona bir film senaryosu anlatmak istediğimi belirttim."
Yönetmen, senaryoyu aktarmak için Nana Patekar’ın evine gittiğinde oyuncunun bunu dinlemeyi reddettiğini ve kendisine, "Mujhe kahaani nahin sunni Aneez. Tum apni maa ki kasam khao aur batao ki mujhe ye karna chahiye (Hikayeyi dinlemek istemiyorum Anees. Annemin üzerine yemin et ve bana bu filmde oynamam gerekip gerekmediğini söyle)" dediğini hatırladı. Ancak Anees, Nana’nın hikayenin tamamını dinlemesinde ısrarcı oldu ve ünlü aktör üç saat süren senaryo anlatımını büyük bir dikkatle dinledi. Yönetmen, senaryoyu dinledikten sonra Nana’nın kendisine sarılarak, "Main kachhi mitti hoon. Tere set pe aayega, jis roop mein dhalna hai dhaal lena (Ben çiğ bir toprağım. Senin setine geleceğim, beni hangi kalıba sokmak istersen öyle şekillendir)" dediğini aktardı. (Ayrıca Oku: Nana Patekar’ın ‘Hiç yaşayacak vakit bulamadım’ dediği an: ‘Zindagi udhar ki hai’)
Programda Anees Bazmee, setlerde Nana Patekar ile çalışmanın zor olduğuna dair sektördeki söylentileri de yalanladı. Anees, "Film tamamen bitti ve onun tarafından toz tanesi kadar bile bir sorun yaşanmadı. Eğer senaryonuza karşı dürüstseniz, onunla çalışmaktan daha kolay bir iş yoktur" dedi.
Bazmee, 2017 yılında Filmfare’e verdiği bir röportajda da Nana’nın "Welcome" vizyona girdikten sonra kendisine teşekkür ettiğini paylaşmıştı: "Welcome vizyona girdikten sonra bana, 'Anees, bu film için teşekkürler. Çünkü çocuklarım benden hep korkardı. Asla yanıma yaklaşmazlardı. Ama Welcome onların zihnindeki imajımı değiştirdi. Artık gelip kucağıma oturuyorlar' dedi. Bu benim için çok güzel bir iltifattı."
Nana Patekar’ın "Welcome" filmindeki Uday Shetty karakteri, onun en çok sevilen performansları arasında yer almaya devam ediyor. Film, ekranda sürekli sert ve dramatik karakterler izlemeye alışkın olan hayranları için ferahlatıcı bir değişiklik sunmuştu. Aktörün "Control, Uday. Control!" repliği büyük bir popülarite kazanmış ve günümüzde hâlâ hayranları tarafından günlük sohbetlerde kullanılmaktadır. Bir diğer unutulmaz repliği olan "Aloo lelo, kanda lelo" ise sosyal medyada hâlâ meme'lere ve esprilere ilham vermektedir.