ABD'li yapay zeka şirketi Anthropic, desteklenen pazarlardaki Claude sohbet botuna, ana kara Çin'den gelen kullanıcıları engellemeye devam etmesine rağmen Çince dil seçenekleri getirdi.
South China Morning Post'un Perşembe günü yaptığı incelemeler, Claude'un web arayüzünün artık kullanıcıların tercih ettikleri ekran dili olarak basitleştirilmiş ve geleneksel Çinceyi seçmesine olanak tanıdığını doğruladı. Çin, ayarlardan kaybolmadan önce kısa süreliğine bir faturalandırma ülkesi seçeneği olarak da göründü.
X platformundaki kullanıcılar, ödeme sırasında Çin'in baskın banka kartı ağı olan UnionPay'in bir ödeme seçeneği olarak gösterildiği ekran görüntüleri paylaştı. SCMP, UnionPay ödemelerinin aktif olup olmadığını bağımsız olarak teyit edemedi.
Anthropic, Perşembe günü yapılan yorum talebine derhal yanıt vermedi.
Güncellemeler, bazı Çinli kullanıcılar arasında Anthropic'in erişim kısıtlamalarını hafifletmeye hazırlanıyor olabileceği yönünde spekülasyonlara yol açarken, analistler bu özelliklerin ana kara pazarına girmeyi planladığına dair bir sinyal vermekten ziyade, muhtemelen denizaşırı Çinli toplulukları hedeflediğini belirtti.
Hello China Tech'in kurucusu ve Çin teknoloji analisti Poe Zhao, değişikliklerin Singapur, Malezya, Tayvan ve Kuzey Amerika gibi desteklenen pazarlardaki Çince konuşan kullanıcılara hizmet etmeyi amaçladığını söyledi.
Zhao, "Bir ürünü Çin dilinde sunmak ve Çin'deki kullanıcılara hizmet etmek iki farklı karardır" dedi ve ekledi: "Anthropic ikincisini yapmadan birincisini gerçekleştirebilir."
"Resmi olarak desteklenen bölgeler listesi stratejisinin en iyi göstergesidir ve bu liste değişmedi."
Omdia'nın baş analisti Su Lian Jye de Anthropic'in "Çin pazarını ısıtmaya" çalışmaktan ziyade küresel Çin diasporasını hedefliyor gibi göründüğünü belirterek, yerelleştirmeyi kullanıcı deneyimini artırmak için ticari açıdan önemli bir adım olarak nitelendirdi.
Bu ayrım, Anthropic'in Claude'un küresel ayak izini genişletmeye çalışırken ana kara Çin'den gelen erişime karşı endüstrinin en katı kontrollerinden bazılarını uygulamasıyla karşı karşıya olduğu denge politikasını vurguluyor.
Güncellemeler, Anthropic'in coğrafi kısıtlamalarında yakın zamanda yapılan sıkılaştırma gibi görünen adımların ardından geldi. Geçtiğimiz hafta birkaç Hong Konglu kullanıcı, sanal özel ağlar (VPN) aracılığıyla Claude'a erişim sağladıktan sonra ani hesap askıya almaları bildirdi.
San Francisco merkezli şirketin resmi desteklenen bölgeler listesinde ana kara Çin, Hong Kong ve Makao hariç tutulmaya devam ediyor.
Denizaşırı Çince konuşan kullanıcılar ile Çin merkezli kullanıcılar arasındaki çizgi her zaman hassas bir şekilde çizilmesi zor olacaktır.
Geçtiğimiz ay Anthropic, aralarında DeepSeek ve Moonshot AI'ın da bulunduğu Çinli yapay zeka geliştiricilerini, Claude'un çıktılarını ve akıl yürütme izlerini toplamak için sahte hesaplar ve proxy servisleri kullanarak "endüstriyel ölçekte" veri damıtması (distillation) yapmakla suçlamıştı.
Anthropic CEO'su Dario Amodei ayrıca Çin'in yapay zeka alanındaki ilerlemelerinin Amerika Birleşik Devletleri'nin ulusal güvenliğine oluşturduğu riskler konusunda defalarca uyarıda bulunmuş ve Washington'ı gelişmiş çip ve ekipmanlarda sıkı ihracat kontrollerini sürdürmeye çağırmıştı.
Analistler, Anthropic'in standartları gevşetmeden uygulama politikasını sürdürmek için yeni hesap kayıtlarını dikkatle taramasını bekliyor.
Zhao, "VPN'ler, yabancı ödeme kartları ve yeniden satılan hesaplar göz önüne alındığında, denizaşırı Çince konuşan kullanıcılar ile Çin tabanlı kullanıcılar arasındaki çizgi her zaman hassas bir şekilde çizilmesi zor olacaktır" dedi. "Anthropic bunu yönetmek için ödeme kontrollerine, IP tespiti ve hesap incelemelerine güveniyor. Bu değişikliğin kuralları gevşeteceğini beklemiyorum."
Su, Anthropic'in iki kullanıcı grubu arasında ayrım yapmak için daha sıkı kimlik doğrulamaya yönelebileceğini ve bunun Pekin ile daha fazla sürtüşmeye yol açabileceğini sözlerine ekledi.
Anthropic'in s