7 Ekim'in üçüncü yıl dönümünde Uluslararası Hukuk Forumu (ILF), anti-İsrail aktivistler tarafından gasp edildiği ve tersyüz edildiği iddia edilen terimleri yeniden ele geçirmeyi amaçlayan çevrim içi bir kaynak olan 'Terimler Sözlüğü'nü yayına aldı.
İsrail merkezli ILF, CEO Michal Cotler-Wunsh liderliğindeki 4.000 avukattan oluşan bir ağdır.
Cotler-Wunsh, hukukun sistematik olarak gasp edilen, yeniden tanımlanan, tersyüz edilen ve silah haline getirilen temel ilkelerini "hatırlamaya, geri kazanmaya ve yenilemeye" yardımcı olacağı umuduyla Terimler Sözlüğü web sitesinin (www.dictionaryofterms.org) yayınlandığını duyurmak üzere bugün sosyal medyaya başvurdu.
ILF, "'Soykırım', 'apartheid', 'savaş suçları' ve 'insanlığa karşı suçlar' gibi terimler yasal tanımlarından koparılıp birer silah olarak yeniden amaca uygun hale getirildiğinde, sonuçlar mahkeme salonunun veya sınıfın çok ötesine uzanır; hukukun kendi bütünlüğü çökerme riskiyle karşı karşıya kalır" dedi.
ILF, gasp edilmiş bir terimi, hukukta veya tarihte bu anlamından arındırılmış ve siyasi bir silah olarak yeniden amaca uygun hale getirilmiş kesin bir anlama sahip bir kelime olarak tanımlıyor.
Sözlükte şu ana kadar dokuz terim yer alırken, altı terim üzerinde de çalışmalar devam ediyor.
Kullanıcılar, orijinal anlamlarını geri kazanmak için terim önerebilirler.
Her terimin altında kullanıcılar, uluslararası hukuk kapsamındaki tanımı, arka planı, örnekleri ve terimin kimler tarafından nasıl silah haline getirildiğinin bir açıklamasını bulabilirler.
Ayrıca kullanıcıların terim önerme seçeneği de bulunmaktadır.
Cotler-Wunsh, "7 Ekim katliamına ve o gün başlatılan çok cepheli savaşa verilen üç yıllık yanıtlar, ek bir varoluşsal savaş cephesini ortaya çıkardı" dedi.
Cotler-Wunsh, "Bu terimlerin kökenlerini hatırlayan, orijinal anlamlarını geri kazanan ve bunları eşit ve tutarlı bir şekilde savunma ve koruma yönündeki ortak taahhüdü yenileyen bu kaynak; insanlığı ve özgürlüğü tehdit eden bu şiddetli savaşıle savaşmak ve kazanmak için hayati önem taşımaktadır" diye ekledi.
Web sitesinin lansmanının yanı sıra, ILF'nin misyonuna katılan dünyanın dört bir yanından uluslararası uzmanların yer aldığı bir sosyal medya kampanyası da yürütülüyor. Uzmanlar listesinde Irwin Cotler, Gerald Steinberg ve Natan Sharansky yer alıyor.
Cotler-Wunsh, The Jerusalem Post'a sözlüğün yalnızca "avukatlar için" değil, aynı zamanda "kelimeler savaşında bu terimleri kullanan" genel kamuoyu için de bir kaynak olduğunu söyledi.
Cotler-Wunsh, "Hedef demografi aslında tüm mekan ve yerlerdeki bireylerdir" dedi.