Diego Armando Maradona profesyonel aktif futbol hayatına 36 yaşında veda etti. 37. doğum gününe beş gün kala, Arjantin milli takımıyla dünya şampiyonluğu yaşayan futbolcu, Boca formasıyla son maçını River'a karşı, bu salı günü Lionel Messi gibi bir diğer futbol sembolünün veda törenine ev sahipliği yapan Monumental Stadyumu'nda oynadı. Maradona'nın son sahnesi 25 Ekim 1997'ydi. Boca'nın 2-1 kazandığı o maç, profesyonel bir futbolcu olarak bir sahaya son kez ayak bastığı an oldu. Karşılaşmada etkili olamayan Maradona, devre arasında oyundan alınarak yerini Juan Román Riquelme'ye bıraktı.
O dönemde Maradona hakkındaki haberler futbolun sınırlarını aşıyordu. Saha içinde en iyi versiyonunu gösteremeyen Pelusa, yakın çevresiyle, daha net söylemek gerekirse babası Don Diego ile bir görüşme yaptı ve ikisi, onu yıldızlığa taşıyan sporu bırakma kararını aldılar. Maradona, sevdiği kulüp olan Boca'ya Ekim 1995'te gelmişti. Argentinos Juniors, Barcelona, Napoli ve Sevilla'daki başarılı kariyerinin ardından yetenekli sporcu, 1994 yılında Newell’s formasıyla oynamak üzere ülkesine dönme kararı aldı. Rosario'daki kısa macerasından aylar sonra yıldız isim bavullarını topladı ve profesyonellikteki son adımlarını atma hayalini Xeneize'de gerçekleştirdi; kramponlarını asana kadar burada iki yıl geçirdi.
Son resmi maçından dört yıl sonra, 2001 yılında Maradona, La Bombonera'da farklı ülkelerden eski futbolcuların ve efsanelerin katıldığı bir maçla onurlandırıldı. Hayranlarının zihnine kazınan o duygusal günde akıllarda kalan en yankı uyandırıcı sözlerden biri şuydu: "Futbol dünyadaki en güzel ve en sağlıklı spordur. Ben hata yaptım ve bedelini ödedim, ancak top lekelenemez." Maradona oynadığı kulüplerde toplam dokuz kupa kazandı. Biri Boca'da, üçü Barcelona'da ve mutlak bir ikon olduğu Napoli'de beş kupa elde etti.
Arjantin milli takımıyla son maçı: 25 Haziran 1994, Diego Maradona'nın gök-beyazlı formayı giydiği son karşılaşma oldu. ABD Dünya Kupası kapsamında 10 numaralı oyuncu, Nijerya'ya karşı unutulmaz maçla milli takım kariyerini kapattı. Sahayı, kendisini doping kontrolüne kadar eşlik eden hemşire Sue Carpenter ile birlikte terk ettiği görüntü hafızalardan silinmemektedir. Günler sonra efedrin testinin pozitif çıktığı doğrulanacak ve bu durum, albiceleste ile olan birlikteliğini kaçınılmaz olarak erken bitirmeye zorlayacaktı.
1977 ile 1994 yılları arasında Maradona, Arjantin milli takımıyla 91 resmi maça çıktı. 33 gol attı ve iki kupa kazandı: 20 Dünya Gençler Şampiyonası (1979) ve Dünya Kupası (1986).
Maradona'nın ölümü: Diego Armando Maradona 25 Kasım 2020 Çarşamba günü hayatını kaybetti. Yapılan otopsilere göre, Büyük Buenos Aires'in kuzeyindeki Tigre bölgesinde, San Andrés mahallesinde yaşadığı evde fenalaştı ve kardiyorespiratuar durma yaşadı.
2020 yılında Maradona çeşitli tıbbi operasyonlar geçirmişti. Bunların sonuncusu, 3 Kasım'da bir subdural hematomu almak üzere gerçekleştirilmişti. İyileşme süreci Olivos Kliniğinde sekiz gün sürmüştü. Taburcu edildikten sonra Pelusa, alkol bağımlılığı tedavisine de devam edebilmesi için bazı düzenlemelerin yapıldığı kiralık bir evde rehabilitasyonunu sürdürdü. Maradona'nın futbolla son teması, Kasım 2019'da istifa ettiği Gimnasia y Esgrima de La Plata'nın teknik direktörlüğü olmuştu.