Katliam, 29 Aralık 2023 tarihinde saat 18.00 ile 19.30 arasında Chascomús'taki Estancia Los Pinos'un kahya evinde gerçekleşti. İlk kurban María Eugenia Suárez oldu. Arkasından 25 santimetreden daha kısa bir mesafeden boynunun arkasından vurulduğunda yemek pişiriyordu. Neredeyse olay yerinde hayatını kaybetti. Ardından katil, kırsal işletmenin ambarına doğru 60 metre yürüdü; burada 12 yaşındaki kardeşi Ignacio'yu vurarak ve darbederek öldürdü. Üçüncü kurban, tetikçinin babası Diego Reddy ise kaçmaya çalışarak arazide koştu. Ancak kurtulamadı. İçgüdüsel olarak, ilk atış karşısında sol koluyla kendini korumak istedi. Zaten yaralanmış olan adam, ensesine sıkılan bir kurşunla infaz edildi.
Buanerges eski polis memuru, 22 yaşındaki Francisco Reddy, üçlü cinayetten müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Dolores N° 1 Ceza Mahkemesi (TOC) yargıçları María Claudia Castro, Cristian Ravaia ve Juan Paulo Gardinetti, sanığı olası kastla ağırlaştırılmış adam öldürme, basit adam öldürme ve akrabalık nedeniyle ağırlaştırılmış adam öldürme suçlarından suçlu buldu.
Ocak 2020'de Villa Gesell'de dövülerek öldürülen Fernando Báez Sosa'nın katillerinin yargılandığı davada da görev yapan savcı Juan Manuel Dávila, sanık için müebbet hapis cezası talep ettiği mütalaasında, Chascomús'taki üçlü cinayetin arkasında ekonomik bir motif olduğunu savundu. Sanık bunu ne doğruladı ne de yalanladı. Aslında, ne soruşturma aşamasında ne de duruşma sırasında sessizliğini bozmadı.
31 Aralık 2023'teki tutuklanmasına kadar katil, Buenos Aires Eyalet Polisi Acil Operasyonlar Taktik Birimi'nin (UTOI) La Plata merkezinde görev yapıyordu. Buenos Aires Güvenlik Bakanlığı İçişleri Genel Denetim Kurulu (DGAI), davanın sonuçlanmasını beklerken meslekten ihraç edilmesini tavsiye etmişti.
María Eugenia Suárez ve Diego Reddy, kırsal işletmenin kahyalarıydı. Çoklu cinayet, çiftlik yöneticisinin traktörün motorunun çalışır durumda ancak içinde kimse olmadığını fark etmesi ve ambara giderek küçük çocuğu ağır yaralı halde bulmasıyla ortaya çıktı. Ardından eve yöneldi ve kadının cansız bedeniyle karşılaştı. Dehşete kapılarak polise haber verdi.
Soruşturmanın başında kahyanın cesedi henüz bulunamamıştı; ilk başta bir çiftlik cinayeti gibi görünen olayın şüphelisi olarak aranıyordu. Ancak her şey saatler ilerledikçe değişecekti. Şüpheli, ilk etapta soruşturmayı saptırmak istemiş ve babasının kaçırıldığını, serbest bırakılması için fidye olarak 7 milyon peso talep edildiğini simüle etmişti. Ancak yalan çok çabuk ortaya çıktı.
Chascomús savcısı Jonatan Robert, soruşturma sırasında, "Dosyada adı geçen kişi, babasının akıbetiyle ilgili bir aldatmaca yaratmaya ve sözde bir fidye amaçlı kaçırma olayını gûya gösterilmeye çalışıyordu" dedi.
Babasını, kardeşini ve çocuğun annesini öldürmeden bir gün önce Francisco Reddy, 20 ineği kayıt dışı ("en negro") ve piyasa fiyatının yarısına, yani 3.400.000 pesoya sattı. Bu işlem, savcı Robert'ın mütalaasında kullandığı ifadelerle, "hayattayken babasına ait olan mal varlığının zarara uğratılması" anlamına geliyordu. İnekler, Diego Reddy'nin Pila, Ayacucho ve General Guido sınırındaki "Bermuda Üçgeni" olarak adlandırılan aile arazisinde bulundurduğu sürüye aitti. Alıcının ifadesine göre işlem, 10 ile [tarih eksik kalmış]