Lomas de Zamora İş Mahkemesi'nin, öngörülemezlik ve ekonomik asimetri ile bozulan, kötü niyetli bir dava sektörü tarafından beslenen işgücü piyasasında orantısız bir kıdem tazminatına dur diyen son kararı, sağduyu adına bir dönüm noktası oluşturuyor. Otomatik endeksleme mekanizmaları sayesinde astronomik bir rakam olan 46,6 milyon pesoya tırmanan tazminatı yarı yarıya indiren İş Mahkemesi No: 5, küçük bir güvenlik şirketinin mal varlığının çökmesini önlemekle kalmadı, aynı zamanda Arjantin'deki üretimin geleceği için büyük kurumsal değere sahip bir emsal teşkil etti. 2019 yılında ilk alacağı sadece 818.648 peso olan özel bir güvenlik görevlisinin dolaylı yoldan işten çıkarılmasıyla ortaya çıkan dava, matematiksel formüllerin bağlamından kopuk bir şekilde uygulanmasının istenmeyen sonuçlarını açıkça gözler önüne seriyor.
Yürürlükteki yeni ulusal iş gücü modernizasyon kanunu, enflasyona karşı alacakları korumak amacıyla Tüketici Fiyat Endeksi (TFE) artı yıllık %3 tabanı gibi zorunlu güncelleme kuralları getirmiştir. Aynı şekilde bu norm, sonucun bu tavanı aşamayacağını, ancak söz konusu tavan miktarının %67'sinden az olamayacağını da belirlemiştir. Bu kuralın dümdüz ve aynen uygulanması, orijinal anaparayı 57 katına çıkararak; meşru tazminatı haksız bir zenginleşmeye ve herhangi bir küçük veya orta ölçekli işletme için ölüm fermanına dönüştürecek orantısız bir sıçramaya yol açmıştır.
Bu taşkınlık karşısında hâkimler María Florencia Farina, Carina Gómez Ansede ve Adriana Huguenin, hukukun düzenleme yetkilerine ve Buenos Aires Eyaleti Yüksek Adalet Divanı tarafından konulan ve yargıçlara uygulanan oranların veya formüllerin "mal varlığı çöküşüne" yol açması durumunda rakamları uyarlama yetkisi veren “Barrios, Héctor Francisco c/Las Nieves S.A.” içtihadına haklı olarak başvurdular. İşçi tazminatı, işçinin uğradığı zararı telafi etmeli, ancak asla istihdamın yok edilmesinin bir teşvikine veya örtülü bir el koymaya dönüşmemelidir.
Oylarını gerekçelendirirken hâkim Farina, “hesaplanan matematiksel parametrelerin mevcut sosyoekonomik gerçeklikle karşılaştırılmasından, işçi tazminatı talebini ortadan kaldıran ve haksız zenginleşmeyi meşrulaştıran, açıkça orantısız ve mantıksız bir sonucun ortaya çıktığını” ifade etti. Böylece Lomas de Zamora mahkemesi, işgücü modernizasyon yasasının tabanının dayattığı güncellenmiş meblağı yarı yarıya keserek, tazminatın kesin miktarını 23,3 milyon peso olarak belirledi. İşçi tazminatı, işçinin uğradığı zararı telafi etmeli, ancak asla istihdamın yok edilmesinin bir teşvikine veya şirketlerin örtülü bir şekilde malına el konulmasına dönüşmemelidir.
Onlarca yıldır çıkış maliyetlerinin öngörülemezliği ve sözde dava endüstrisi, resmi istihdamın önündeki en büyük caydırıcılar olarak işlev görmektedir. Makroekonomik dengesizliklerle mücadelede iyi niyetli ne kadar anlaşılır olursa olsun hiçbir normatif çerçeve, hakkaniyet ilkesinden ve resmi ekonomiyi ayakta tutan kuruluşların gerçekliğinden bağımsız olarak uygulanamaz. İş mahkemeleri bir finans piyasası piyangosu gibi değil, temel dengelerin bir garantörü olarak işlev görmelidir. Lomas de Zamora'nın kararı, vazgeçilmez bir payı yeniden tesis etmektedir.