Yerel yargı için Arjantin Futbol Federasyonu'nun (AFA) bugün Pilar'da bir sosyal merkezi bulunuyor. Ancak federasyon, yurt dışındaki ticari ortakları için kendisini tarihi Viamonte caddesindeki adresiyle tanımlamaya devam etti. Bu fark, bir yorumdan veya üçüncü şahıslara ait bir belgeden kaynaklanmıyor; Claudio “Chiqui” Tapia'nın dünyadaki kurumla iş yapan kişilere imzalayıp gönderdiği resmi bir iletişimde yazılı olarak yer aldı.
Bu çelişki, AFA yönetimi için hassas bir dönemde ortaya çıkıyor. Yerel mahkemeler sosyal merkezin Buenos Aires şehrinden eyalete taşınmasını onaylarken, kurum dünyaya “sosyal merkezi”nin Pilar'daki Mercedes caddesinde olduğunu, ancak “kayıtlı adresinin” (registered address) Buenos Aires şehrindeki tarihi Viamonte 1366 caddesi olmaya devam ettiğini bildirdi.
LA NACION'un bir kopyasını elde ettiği bu mektup, haziran ayında Dünya Kupası sırasında, derneğin uluslararası tahsilat devresindeki bir değişikliği bildirmek amacıyla gönderildi. Belge, Tapia ve AFA Genel Sekreteri Cristian Malaspina tarafından imzalandı ve “tüm ilgili taraflara, ticari ortaklara ve bağlantılı kuruluşlara” hitaben yazıldı. Dernek, başlığında kendisini “Arjantin Cumhuriyeti, Buenos Aires Özerk Şehri, Viamonte 1366 adresinde kayıtlı adresi bulunan” bir kuruluş olarak tanımlıyor ve dipnotta yalnızca yeni sosyal merkez olarak Mercedes 1366'dan bahsediyor.
Bu ayrıntı önem kazanıyor çünkü adres değişikliği küçük idari bir detay değildi. Bu, Tapia tarafından teşvik edilen ve AFA'nın kurumsal yaşamını denetlemekle sorumlu devlet kurumunu değiştiren, böylece Genel Adalet Müfettişliği'nin (IGJ) atadığı denetçileri başından savmasını sağlayan bir karardı. Sosyal merkezini Pilar'daki bir araziye taşıyarak, siyasi müttefiki olan Vali Axel Kicillof yönetimindeki Buenos Aires Eyaleti Tüzel Kişiler İl Müdürlüğü nezdinde yetki alanı değişikliğinin tescilini elde etti.
Taşınma, geçen 18 Haziran'da Ulusal Medeni Hukuk Odası'nın taşıma kararını onaylaması ve IGJ'nin taşınmayı sorgulayan kararlarını iptal etmesiyle nihai olarak konsolide edildi. Yargıçlar Gabriel Rolleri, Maximiliano Caia ve Juan Manuel Converset, Arjantin topraklarındaki yerleşim kabul edildikten sonra, AFA üzerindeki yasallık kontrolü ve denetim yetkilerinin eyalet yetki alanına girdiğini savundular.
Ancak bu taşınma Arjantin içinde kapalı kapılar ardında kesinleşirken, yurt dışına gönderilen belgeler başka bir hikaye anlatıyor. Haziran ayındaki mektup, AFA'nın uluslararası sözleşmelerinin ödeme talimatlarını değiştirmek için tasarlanmış ticari bir bildirimdi. Bu mektupta Tapia ve Malaspina, LA NACION'un pazar günkü baskısında ortaya koyduğu gibi, Dubai'de kurulu bir şirket olan Moon Euro Management LLC'nin, 18 Mayıs'tan itibaren (bu tarih dahil) akdedilen ticari anlaşmalar için AFA'nın “Resmi Tahsilat Temsilcisi” (Official Collection Agent) olarak atandığını bildirdiler.
Bu iletişimden sonra, AFA ile olan sözleşme yükümlülüklerine karşılık gelen ödemeler, transferler ve havaleler münhasıran Moon Euro Management LLC adına bir banka hesabına yönlendirilecekti. Hesap Miami'deki Grove Bank & Trust'ta yer alıyor ve lehtarın adresi olarak Dubai'deki Albahar binasında bulunan bir ofisi gösteriyor. Böylece, yasal olarak Pilar'da sosyal merkezi bulunan bir kuruluş...