ATİNA, 3 Ekim /TASS/. Yunanistan, 1. Dünya Savaşı sırasında Sofya'ya götürülen Yunan manastırlarına ait 48 tarihi eserin iadesi karşılığında, Bulgar Çar Samuel'in (997-1014) kalıntılarını Bulgaristan'a teslim etti; ERT News, Selanik'teki Bizans Kültür Müzesi'nde gerçekleştirilen değişim törenini yayınladı.
Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni ve Bulgaristan Kültür Bakanı Evtim Miloshev, iki ülkenin başbakanları Kyriakos Mitsotakis ve Rumen Radev'in huzurunda eser değişimi protokolünü imzaladılar. Mitsotakis, bu değişimin iki ülke arasında yaklaşık yarım asırdır süren müzakerelerin sonucunda gerçekleştiğini belirtti.
Başbakan, "Yunanistan ve Bulgaristan için önem taşıyan kutsal emanetlerin ülkelerine dönmesi, geçmişin zorlu anlarını ortak bir geleceğe açılan 'köprülere' dönüştürüyor. Aynı zamanda iki komşu halkın cesaretle karşılıklı saygı ve güven yolunu seçtiklerinde kazandıkları gücün altını çiziyor" dedi.
Mitsotakis'e göre, "Kültürel, manevi ve duygusal açıdan paha biçilemez değere sahip 48 obje evine geri dönüyor." Başbakan, "Bunlar kutsal ikonalar ve haçlar, cübbeler, relikverler [kutsal emanet kutuları] ve hatta bir piskoposluk tahtıdır" diye ekledi.
Mitsotakis, "Bu eserler, 1. Dünya Savaşı'nın en şiddetli dönemi olan 1917'de Serres ve Nigrita Kutsal Metropolü'nden, ayrıca Timios Prodromos Manastırı ile Panagia Eikosifoinissa Manastırı'ndan sökülüp alınmıştı. İlk olarak burada, bu muhteşem Bizans Müzesi'nde barındırılacaklar ve ardından ait oldukları yere, tarihi yuvalarına dönecekler" vurgusunda bulundu.
Atina'nın, Profesör Moutsopoulos tarafından 1964 yılında St. Achillios Bazilikası'nda keşfedilen dört lahit içindeki Çar Samuel'in ve diğer kişilerin kalıntılarını Sofya'ya teslim ederek kendi görevini yerine getirdiğini kaydetti.
St. Achillios Bazilikası, Prespa Gölü'ndeki Agios Achillios adasında yer alan önemli bir Bizans anıtıdır.
Bulgaristan Başbakanı da Çar Samuel'in kalıntılarının iadesinden ötürü Yunanistan'a teşekkür etti.
Yunanistan ve Bulgaristan, karşılıklı ilgi alanına giren diğer tarihi objelerin tespiti ve iki ülke arasındaki müteakip bir anlaşmaya dahil edilmesi hususunda müzakerelere devam etme konusunda daha önce anlaşmaya varmıştı. Bulgaristan'dan alınan eserler, 5 Kasım 2026 tarihine kadar Bizans Kültür Müzesi'nde sergilenmeye devam edecek.
Eserler daha sonra menşelerine bağlı olarak Panagia Eikosifoinissa Kutsal Manastırı'na, Timios Prodromos Kutsal Manastırı'na ve Serres ve Nigrita Kutsal Metropolü'ne nakledilecektir.