Çünkü enflasyonu frenlemeyi başarana kadar faiz artışları, işletmelerin maliyetlerini ve dolayısıyla tüketiciler için ürün ve hizmet fiyatlarını, konut kredilerini ve kredi kartlarını olumsuz etkilemeye devam edecektir.
Aynı zamanda faiz artışları, küresel yatırım portföylerinin temelini oluşturan tahvil piyasalarında ciddi krizlere neden olmaktadır. Son haftalarda tüm yatırım fonları tarafından gerçekleştirilen toplu tahvil satışlarına tanık oluyoruz; bu durum, ikincil piyasalarda tahvil fiyatlarının hızla düşmesine yol açmaktadır. Bir tahvilin edinim fiyatı düştükçe, alıcının vade sonuna kadar elde edeceği getiri artmakta ve bugün Amerikan tahvillerinin getirileri %5'i aşmaktadır. Amerikan devletinin garantisine sahip bir yatırım için bu getiri, bankaların sunduğu sıfıra yakın mevduat faizleriyle karşılaştırıldığında "efsanevi" görünmektedir. Ancak Amerikan tahvillerine olan talep artmamakta, aksine satışlar devam etmektedir; çünkü büyük fon yöneticileri, merkez bankalarının faiz artışlarının yakın zamanda kendilerine daha iyi fırsatlar sunacağına inanmaktadır. Bu nedenle paralarını bugün yüksek olan ancak yarın düşük kalabilecek %5'lik bir getiriye bağlamak istememektedirler.
Tahvil piyasalarındaki bu gelişmelerin yarattığı soru ve daha derin bir krizin hisse senedi piyasalarına da sıçraması durumunda ortaya çıkacak etkiler, Yunan bir vatandaşı nasıl etkileyeceğidir.
Her şeyden önce, birikim veya yatırım için on binlerce ya da yüz binlerce avrosu olmayan sıradan Yunan çalışan ve vergi mükellefi, sürekli artan bir yaşam maliyetiyle karşı karşıya kalmaya devam edecektir. Günlük yaşamı önümüzdeki uzun aylar boyunca sürekli olarak zorlaşacak kadar yüksek bir maliyettir bu. Gelirindeki artış son derece şüpheli olup, eğer gerçekleşirse bile çok cüzi olacaktır; dolayısıyla tüm bu tablo herkesin günlük yaşamını sadece daha da zorlaştıracaktır.
Birkaç bin avroya sahip olan daha refah seviyesindeki yurttaşlarımız olan bir sonraki ekonomik kategori için, ikincil tahvil piyasasında yani Borsadan alınıp satılan eski ihraçlara ait tahvillerde bazı yatırım fırsatları bulunmaktadır. Yunanistan Devlet tahvillerinin yanı sıra, Yunan bankalarının sunduğu sıfır mevduat faiziyle kıyaslandığında cazip getiriler sağlayan diğer tüm Avrupa ülkelerinin tahvilleri de mevcuttur. Örneğin, üç veya beş yıllık vade sonuna kadar %4 civarında getiri sağlayan Avrupa devlet tahvilleri bulunmaktadır. %4 kulağa harika gelmeyebilir, ancak ihraççı devlet sayesinde anapara güvence altında olduğundan, neredeyse hiçbir şey vermeyen bir banka mevduatına kıyasla hiç de fena değildir.
Yatırım yapabilecekleri hatırı sayılır meblağlara yani en az 100.000 avroya sahip olanlar için, ikincil piyasaya alternatif bir çözüm de banka tahvilleridir. Bunlar da vade sonuna kadar 3-4 yıl için %4-%4,5 getiri sunmakta olup anında nakde çevrilebilirdir; yani tasarruf sahibi parasını birkaç yıllığına kilitlemeye veya taahhüt altına sokmaya zorlanmaz, piyasa koşullarına bağlı olarak istedikleri an satabilirler.
Benzer bir güvenlik ve muhtemelen biraz daha yüksek getiriler, yine son derece güvenli kabul edilen ve %5'e ulaşan çok büyük Yunan sanayi kuruluşlarının tahvilleri tarafından da sunulmaktadır.
Amerikan ve tüm Avrupa dışı tahvillere gelince, sıradan Yunan tasarruf sahipleri için bu seçenek zor olmasa da muhtemelen tehlikelidir.