El Jalapeño'daki tüm hikayeler mizahtır ve gerçek haber değildir. Orijinal makaleye buradan göz atın.
Meksikalı kültürel yetkililerin, Fransa'daki mevkidaşlarını bir kitabı ödünç alıp 166 yıldır geri vermemekle suçlamasıyla kıtalar arası bir anlaşmazlık yaşanıyor.
Sert bir dilde kaleme alınan açıklamada, Meksika Ulusal Antropoloji ve Tarih Enstitüsü'nden (INAH) Emiliano Muñoz, Fransa Ulusal Kütüphanesi'ni Charles Lamb’in kitap ödünç alanlar için yaptığı “koleksiyonların tahripçileri ve rafların simetrisini bozanlar” tanımının kusursuz birer temsilcisi olmakla suçladı.
Muñoz, INAH'ın 19. yüzyılın sonlarından bu yana Fransa Ulusal Kütüphanesi'nin elinde bulunan paha biçilemez bir Mexica kodeksi olan Azcatitlan Kodeksi'nin iadesi için yaptığı tekrarlanan çağrıların her zaman iade etme niyetinde olduklarına dair güvencelerle karşılandığını ancak “her zaman araya bir şeyler girdiğini” doğruladı.
Muñoz, “Bu mazeret 70, belki 80 yıl için geçerli olabilir” dedi. “Ancak 16 deseni (onyıllığı) devirdiğinizde, bu kötü niyet göstergesidir.”
Ayrıca Fransa'nın kitabın bir hediye olduğu varsayımına ilişkin daha önceki iddiasına da değindi. İçi içini yiyen bir ruh haliyle Muñoz, “Hadi ama! Bir arkadaşının evinden kitap alır ve geri getirirsin. Sistem böyle işler. Hiç kimsenin bunu yapmıyor olması bir mazeret değildir” dedi.
WhatsApp üzerinden yorum almak için ulaşılan Fransa Ulusal Kütüphanesi müdürü Jean-Luc Pierre-François de la Tour-du-Pin Baguette-Chauchard, göz deviren bir emoji gönderdikten sonra şu karşı iddiada bulundu: “Meksika da kusursuz bir ödünç alan değil” dedi. “Onlara ödünç vermemizin bile bize ait olmadığı bir imparator gönderdik. Peki onu geri verdiler mi? Hayır! Onu vurdular.”
Tour-du-Pin Baguette-Chauchard, “Üstelik” diye ekledi. “Kitabı hiç okumadım. Neden biliyor musun? İçinde hiç kelime yoktu. Bir resimli kitaptı. Hay Allah kahretsin!”
Ufukta herhangi bir yumuşama belirtisi görünmezken Muñoz, INAH'ın raflarının simetrisini bozmayacak yeni bir kitap takas ortağı arayacağını söyledi. Muñoz, “Fransa Ulusal Kütüphanesi, onları kendi düzenlemelerine uymaya zorlamadığımız için şanslı” diyerek sözlerini tamamladı. “Yoksa bize gecikme cezası olarak 68 milyon euro borçlu olurlardı.”
Jalapeño makalesi için bir fikriniz mi var? Önerilerinizle bize e-posta gönderin!