GIGAKU Projesi, 1.400 yıl önce Asuka'ya aktarıldığı söylenen Japonya'nın en eski maskeli dans draması "Gigaku"yu modern zamanlara geri getiriyor. Sanat yönetmeni ve dansçı Kaiji Moriyama'ya (52) Nara Eyaleti, Asuka Köyü'nde yürütülen girişimlerin önemini sorduk. ――Bay. Moriyama, Gigaku'nun köklerini bulmak için İpek Yolu, Tibet ve Hindistan gibi yerlere seyahat etti. Gigaku'nun nasıl bir görüntüsünü aldın? ``Pek çok farklı kültürü bir araya getiren, pek çok insanla, pek çok kültürle karşılaşan bir gösteri sanatı olduğunu güçlü bir şekilde hissettim.'' ``Japonya'ya 1.400 yıl önce geldi ve Japonya'da hala çok sayıda maske kaldı. Asya'da çok az sayıda maske kalmasına rağmen sadece Japonya'da bu kadar çok maskenin kalmış olması bence şaşırtıcı.'' "Giaku'yu her ne kadar az sayıda tarihi belge kalmış olsa da çoğu insan bilmiyor. Bence bu maskeyi kullanmak çok anlamlı. Asuka döneminde ne tür gösteri sanatlarının yapıldığını hayal etmek için maskeler ipucu olarak, Gigaku'nun geliştirildiği Asuka'da bunu hep birlikte hayal edip yaratabileceğimizi düşünüyorum, bu da bir sonraki geleceğe doğru ilk adımı atacaktır." ``Birkaç ipucu olduğu için doğru Gigaku'yu yaratmak zordur. Yapmak istediğimiz şey, ``Gigaku nasıl bir eğlenceydi?'' diye hayal ederken yeni bir şey yaratmak.''O kadar çok soru var ki, hayal etmeden yaratamazsınız. Önemli olan iletişim yoluyla bir şeyleri hayal etmek, bunun gibi şeyleri düşünmek ve kültür farklı olsa da Asuka Köyü'nde çok fazla hayal ederek Gigaku'yu yaratmak istiyoruz. "'Sınırsız' kelimesi sıklıkla kullanılıyor ama bence düşündüğünüzden çok daha fazla sınır var. Sınırları kaldırmak önemli ama herkesin aynı şekilde düşünmesi şart değil; kendi kültürlerimizi korurken birlikte alanı paylaşmak önemli." ``Sınırlar ve ayrımlar var ama bunları anlayarak birlikte yaşayabiliriz. Gigaku'da her kültürün kendine göre ifade edildiğini hayal ediyorum. Eğer Prens Shotoku ve Gigaku'yu popülerleştirmeye çalışan diğerleri bunu anladıysa, onların muhteşem insanlar olduğunu bir kez daha düşünüyorum.'' "Bu projeyi yapıyorum çünkü sahne sanatlarının geleceğinin sınırsız olduğuna inanıyorum. Birkaç yıl içinde bitmesini istemiyorum, geleceğe bağlamak istiyorum."
``Gigaku'nun sona ermiş bir tarihi var. İpek Yolu boyunca seyahat eden çeşitli kültürler Japonya'da birikmiş. Takımadalara dahil olduklarına, şekil değiştirdiklerine ve aslında bugün hala hayatta olduklarına inanıyorum.'' ``Daha önce Gigaku'nun neslinin tükendiğini ama emilip farklı formlarda yaşamaya devam ettiğini söylemiştim. Mesela Noh'da kullanıldı ve aslan dansı da benzersiz bir Japon dansına dönüştü. Gigaku ölmedi; Japonya'da yaşamaya devam ediyor.'' ``Japon olmanın, birçok farklı şeyi özümseyip özümseyerek seyahat etmeye devam etmek anlamına geldiğine inanıyorum. Japon kimliği daha geniş Asya'ya ve ötesindeki dünyaya uzanıyor ve Japonya'nın gururu aynı zamanda Asya'nın gururu ve aynı zamanda dünyaya bağlı olmanın bilincinde olma yeteneğidir.'' ``Dünya çeşitli kültürleri kabul edebilir ve kendi hayatlarıyla gurur duyarak kendi hayatlarını yaşayabilir. Bunu Gigaku aracılığıyla deneyimledim. Gigaku, bakmak için iyi bir fırsat haline geldi "Evet doğru. İleriye doğru bir adım atmak için takip ettiğim geçmiş beni geriye itecektir, ayrıca ileriye gitmek için geriye gidebileceğimi de hissediyorum. Zamanın akışı içinde yaşadığımı hissettiğimde ileriye gitmek daha kolay oluyor ve bu bana bazen cesaret veriyor. Geçmişi bilmek ve yeni şeyler denemek bu projenin en büyük önemi diye düşünüyorum." ``Maskeyi taktığınızda, sınırlı görüş alanınızda gördüğünüz manzara sanki zamanda yolculuk yapıyormuşsunuz gibi geliyor ve günümüzle örtüşüyor. Sanırım sadece ileriye bakmak yeterli değil. Dans eder gibi arkayı ve önü düşünüyorum ama ileri vektörü ve geriye doğru enerjiyi hissederek hareket etmek gibi. Hayatımın akışının vektörünü hissediyorum. Bunu yapabilirsem hayatım daha zengin olur diye düşünüyorum.'' Kendi dansım da dahil olmak üzere sanatlar geleceğe yönelik olmalı. Bunu çocukların iyiliği için yapıyorum dersem abartı olmaz. Çocukları nasıl dahil ettiğimiz, toplumun ve dünyanın değişmesine yol açacaktır." "Gigaku'nun hoşgörülü bir performans sanatı olduğuna inanıyorum. Zengin, uluslararası tada sahip karakterlerle doluydu. Bugünlerde bunun küresel olduğunu söylüyoruz, ancak gerçekten öyle olup olmadığından emin değilim, ancak Asuka döneminde zaten küresel bir performans sanatı vardı. Bu şok edici, değil mi?"
``Prens Shotoku'nun desteklediği vizyonlardan biri buysa, bence bu harika bir şey. Sadece Budizm'i yaymak için olsa bile, tüm kültürleri kabul etti ve daha geniş bir perspektiften bakıldığında, 'dünyanın bu şekilde yaşamasının sorun olmadığını' anlamış olmalı.'' "Herkesin Gigaku'ya dahil olmak için kendi yolu vardır. Gerçekten dans edebilen çocuklar sadece dans etmeli ve müziği seven çocuklar bunu müzikle canlandırmalı. Planlamayı destekleyen insanlar var, İnsanlar festivali enstrümanlar yaparak, enstrüman çalarak, dans ederek ve daha birçok şeyle deneyimleyebilirler. Dans edebilmeniz veya müzikte iyi olmanız gerektiğini düşünmüyorum ama bence en önemli şey birlikte yaratmaktır." --Gigaku'nun özelliklerinden biri de maskelerdir. Moriyama-san'ın kişiliği maske taktığında değişiyor mu?