Eski ekonomi bakanı (2005-2007), Thomson, France Télécom ve Atos'un eski CEO'su ve eski Avrupa İç Pazar Komiseri (2019-2024) olan Thierry Breton, endüstriyel, dijital ve stratejik meseleler konusunda bir uzmandır. Kendisi aynı zamanda aralarında *Les Dix Renoncements qui ont fait la France* (Plon, 2025) ve *La France, un atout dans la mondialisation* (Le Cherche Midi, 2007) kitaplarının da bulunduğu pek çok eserin yazarıdır.
«Tüccarlar Avrupası», bir değer yargısından ziyade öncelikle tarihi bir gerçektir. Yüzyıllar boyunca Avrupa kendini sınırlarıyla değil, yollarıyla, limanlarıyla ve ticaret postalarıyla tanımlamıştır. İtalyan şehir devletlerinden Hansa Birliği'ne, Hollandalılardan İngilizlere kadar, Avrupa'ya küresel bir varlık kazandıran ilk unsurlar her zaman tüccarlar olmuştur; bu yönüyle kıta, çok erken dönemlerden itibaren denizlere açılan ticari bir güç olarak var olmuştur.
1945'ten sonra bir kırılma yaşanmıştır. Savaşın yorgunu Avrupalılar, sömürge imparatorluklarına son vermiş ve klasik emperyal illüzyondan vazgeçmişlerdir. Ardından, uzak ticaret postalarına değil; önce Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu (AKÇT) ve Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) ile, ardından da ortak pazar ile iç pazara yönelen bambaşka bir «tüccarlar Avrupası» icat etmişlerdir. Böylece denizlere bakan bir tüccar Avrupa'dan, kendi içine bakan bir tüccar Avrupa'ya dönüşmüş bulunuyoruz.