Son rapor ayrıca, test ve izleme başarısızlıklarının virüsün hızla ve kontrolsüz yayılmasına izin verdiğini söylüyor. Soruşturma, Kovid-19 salgınının başlangıcında uluslararası sınır kontrollerinin olmayışının İngiltere'yi "son derece savunmasız bir konumda" bıraktığı sonucuna vardı. Kovid-19 soruşturmasının son raporunda, başkan Heather Hallett ayrıca bir test ve izleme sisteminin hızlı bir şekilde uygulamaya konulmasındaki başarısızlığın virüsün "ülke genelinde neredeyse kontrolsüz bir şekilde ölümcül bir hızla" yayılmasına izin verdiğini söyledi. Kendisi şunları söyledi: "Birleşik Krallık, Kovid-19 salgınına, ülke çapında etkili test, takip ve izolasyon sistemlerini uygulamaya ne yazık ki hazırlıksız girdi. Bu, karar vericileri son derece bulaşıcı virüsün ölçeğine karşı etkili bir şekilde kör bıraktı." Raporda, yıllarca süren halk sağlığı acil durumları ve pandemiye hazırlık tatbikatlarının, ülkenin test ve izlemeyi uygulamaya tamamen hazır olduğu anlamına gelmesi gerektiği belirtildi; bunun yerine, hızla ilerleyen bir acil durum sırasında "neredeyse sıfırdan" bir sistemin oluşturulması gerekiyordu.
İngiltere'deki NHS test ve izleme sistemine 25 milyar £'dan fazla para harcandı ancak Hallet bunun çok geç ve büyük bir maliyete yol açtığını söyledi. Ayrıca salgının başlangıcındaki gevşek uluslararası sınır kontrollerini de eleştirdi ve bunun ülkeyi aylardır savunmasız bıraktığını söyledi. Raporda, Nisan 2020 itibarıyla ülkelerin yüzde 93'ünün uçuşların askıya alınması, sınır kontrolleri ve seyahat kısıtlamaları gibi önlemler aldığı, ancak Birleşik Krallık hükümetinin yalnızca virüsün ortaya çıktığı Çin'deki Wuhan dahil yüksek riskli bölgelerden gelen yolculardan kendilerini izole etmelerini istediği belirtildi. Bu politikanın, Wuhan'dan gelen bir turist otobüsünün Şubat 2020'de İngiltere'ye girip İskoçya, Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti'ne seyahat etmesini engellemediği ve Haziran ayına kadar başka herhangi bir kısıtlamanın bulunmadığı belirtildi.
Hallett şunları söyledi: "2020'nin ilk altı ayında neredeyse sınırsız uluslararası seyahate izin verme kararı, Birleşik Krallık'ta kitlesel testlerin veya yaygın temas takibinin olmadığı ve sağlık hizmetleri kaynaklarının zayıf olduğu bir zamanda geldi. Genel olarak Birleşik Krallık, hızla artan enfeksiyon oranlarıyla yüzleşmek için son derece zayıf bir konumda kaldı." Raporda, Birleşik Krallık'ta yalnızca dokuz doğrulanmış Kovid-19 vakasının olduğu 18 Şubat 2020'nin, yurt içi enfeksiyon seviyelerinin düşük, ancak başka yerlerde daha yüksek olduğu bir dönemde seyahat kısıtlamaları getirmek için ideal zaman olabileceği belirtildi. Test, takip ve izolasyona ilişkin 240 sayfalık rapor, Kovid-19 soruşturması tarafından yayınlanacak 10 rapordan yedincisi olup, maliyetleri 200 milyon £'un üzerine çıkan şu anda tarihteki en pahalı kamu soruşturmasıdır. Bu rapor, mayıs ayında halka açık duruşmalarda 41 tanığın sözlü ifadesine, 200 yazılı ifadeye ve 23.000'den fazla belgeye dayanıyor.
Önceki raporlarında Hallet, hükümet başarısızlıklarının Kovid-19'un bakım evlerindeki savunmasız ve yaşlı insanlar arasında "korkunç bir yangın gibi" yayılmasına neden olduğu ve karantinanın bir hafta önce uygulanmasının 20.000'den fazla hayat kurtarabileceği sonucuna vardı. Hallet'nin bu rapordaki önerileri arasında Birleşik Krallık çapında bir dijital temas izleme aracının oluşturulması, manuel temas takibinin geniş ölçekte nasıl sağlanacağına dair daha iyi planlar ve insanların kendi kendilerini izole etmeleri için mali destek yer alıyordu. Birmingham Üniversitesi'nden mikrobiyal genom bilimi profesörü Alan McNally, soruşturmaya, yakın gelecekte başka bir salgın olması durumunda "testleri teslim etme açısından tam olarak 2020'nin başında olduğumuz yerde olacağız" dedi. Hallett, daha iyi bir test, takip ve izolasyon sisteminin "hayat kurtarmanın temeli" olacağını söyledi