Aktif bir aboneliğiniz bulunmuyor.
Başka bir e-posta adresiyle mi abone oldunuz? Çıkış yapın ve o hesapla giriş yapın.
Özel Hikayeler, Başyazılar, Görüşler ve daha fazlasının yanı sıra hesap aboneliği avantajları. Abonelik ile bunların kilidini açın
Yayınlanma - 02 Ekim 2026, 17:31 İST - YENİ DELHİ
26 Ocak 2026'da New Delhi'deki Kartavya Yolu'nda düzenlenen Cumhuriyet Bayramı Geçit Töreni sırasında Vande Mataram'ın mısralarını gösteren Kültür Bakanlığı tablosundan bir görünüm. | Fotoğraf Kredisi: ANI
Yüksek Mahkeme'ye sunulan bir dilekçe, altı kıtalık "Vande Mataram" şarkısını "bölücü bir dini savaş şarkısı" olarak nitelendirerek, hükümetin "belirli bir dinin belirli tanrıçalarına yönelik mezhepsel bir duayı Ulusal Şarkı olarak dayatan" emirlerinin dini temel hakları ihlal ettiğini, ceza hukukunu tetiklediğini ve esasen Hindistan'ın siyasi yapısını "laik bir cumhuriyetten" "teokrasiye" dönüştürdüğünü belirtti.
Phule-Ambedkarite olan ve Maharashtra'nın Planlı Kabileler Budist topluluğuna mensup B.D. Borkar tarafından, hukukçu ve avukat Mohan Gopal temsilciliğinde sunulan dilekçe; 28 Ocak ve 9 Temmuz tarihlerindeki arka arkaya iki hükümet kararıyla ifade edilen devlet baskısının, "azınlık dinlerinin dini ve manevi duygularını kışrtarak Hindistan'daki komünal bölünmeyi ve çatışmayı geri dönülemez bir şekilde derinleştirme yönünde söylenmemiş ama inkar edilemez bir sonuç" doğuracağını belirtti.
Bay Borkar, Bankim Chandra Chatterjee'nin "Anandamath" adlı romanında tanıttığı altı kıtalık versiyonun, baskın bir topluluğun üstünlüğünü öne çıkararak farklı topluluklar arasında düşmanlığı ve çatışmayı teşvik edeceğini savundu. Birlik ve uyum dokusunun sonsuza dek zedeleneceğini ifade etti.
Dilekçe, Bağımsızlık'tan 2026'daki bu emirlerin çıkarılmasına kadar geçen 79 yıl boyunca merkezi ve eyalet hükümetlerinin, kamusal kurumların ve diğer grupların Chatterjee tarafından 1870'lerin başlarında yazılmış olan "Anandamath dışı" iki kıtalık "Vande Mataram"ı barışçıl bir şekilde çaldığını ve söylediğini belirtti.
Dilekçede, "Bu teist olmayan şarkı, Toprak Ana'nın doğal güzelliğini övmekte, ulusu bir peyzaj olarak tanımlamakta ve tanrılaştırılmamış bir anavatana saygı duruşunda bulunmaktadır. Şarkı, resmi olarak ilan edilmemiş olmasına rağmen bu dönemde Ulusal Şarkı olarak kabul edilmiştir" denildi.
Dilekçe, Toprak Ana'nın güzelliğine yazılmış bağımsız, iki kıtalık övgünün Chatterjee tarafından kaleme alındığını ve romanda yer alan sonraki altı kıtalık versiyondan bağımsız olduğunu belirtti.
"Anandamath romanı, Bankim Chandra Chatterjee tarafından Vande Mataram'ın iki kıtalık bağımsız versiyonunu besteledikten sonra yazılmıştır. İlk kez 1881'de yayınlanmıştır. Anandamath, iki kıtalık bağımsız şarkıda bulunandan tamamen farklı bir Hindistan fikri sunmaktadır... Anandamath, Hindu çilecilerin, bir halk olarak şiddetle öldürülen ve yok edilen Müslümanlara karşı kutsal bir dini savaş yürüttüğü bir romandır... Anandamath'ın merkezinde, Hindu savaşçıların Müslümanlara karşı zafer kazanmak için Durga, Saraswati ve Lakshmi Tanrıçalarının yanı sıra tanrıça olarak ülkeye dua ettiği altı kıtalık bir savaş şarkısı yer almaktadır" denildi dilekçede.
Dilekçe, mahkemenin iki kararını iptal etmek için müdahale etmesini ve vatandaşların, özellikle de okul çocuklarının altı kıtalık Vande Mataram'ı söylemeye veya çalmaya zorlanmasını her şekilde durdurmasını talep etti. Mahkemenin, yalnızca iki kıtalık bağımsız Vande Mataram versiyonunun Ulusal Şarkı olarak tanınmasını, kabul edilmesini, icra edilmesini ve söylenmesini emredebileceği belirtildi.
22 Eylül'de en yüksek mahkeme, demokratik olarak seçilmiş bir hükümetin vicdani retçileri şarkı söylemeye zorlayamayacağı yönünde sözlü bir gözlemde bulunmuştu.