Sie können den Artikel leider nicht mehr aufrufen. Der Link, der Ihnen geschickt wurde, ist entweder älter als 30 Tage oder der Artikel wurde bereits 10 Mal geöffnet.
24 Haziran'da kuzey Venezuela'yı ard arda sarsan depremler, Güney Amerika ülkesinin son yüz yılda kaydettiği en şiddetli sarsıntılar arasında yer aldı. Hafta boyunca can kaybı 2.000'i aşarken, on binlerce insan hâlâ kayıp olarak aranıyor. Tahrip olan bölgelerde yatan cesetlerin kokusu yayılırken, bu sarsıntıların büyüklükteki bir felaketle başa çıkacak sınırlı kaynaklara sahip bir ülkeyi vurduğu her geçen gün daha net anlaşılıyor.
Venezuela dünyanın en büyük petrol rezervlerine sahip olabilir, ancak enkaz altındakileri çıkaracak teknik ekipmandan, ambulanslardan, ilaçtan, temiz sudan ve kurtarma çalışmalarını koordine edebilecek kapasitede bir devletten yoksun. Bu dramatik günlerde yardım, başta Fransa, Almanya, Meksika ve diktatör Nicolás Maduro'nun tutuklanmasından bu yana Venezuela'yı bir vasal devlet gibi yöneten Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere esas olarak dışarıdan geliyor.
"Trump'ın Kolonisi", DER SPIEGEL yazarı Marian Blasberg'in depremden haftalar önce saha çalışmasını yaptığı yazı dizisinin başlığı. Blasberg yazısında, Maduro'nun düşüşünden bu yana Venezuela'da nelerin değiştiğini inceliyor. Caracas'ta, ocak ayından bu yana ekonomiyi yabancı şirketlere açan geçici devlet başkanı Delcy Rodríguez'in destekçileriyle; büyük bir fırsat sezerek kazanç peşinde koşanlarla ve Trump'ın demokrasiyi Venezuela'ya geri getirmesini uman muhalefet siyasetçileriyle görüştü.
Depremlerin orta vadede durumu bir ölçüde değiştirmesi mümkündür. Ancak şimdilik -Karayipler'deki sarsıntılarla aynı anda baskıya giren- dosyadaki anlatımlar güncelliğinden hiçbir şey kaybetmedi. Ülkenin içine dair özellikle aydınlatıcı bir bakış sunduğu için, onu burada orijinal haliyle yeniden yayımlıyoruz.
Bu yeni Venezuela'ya nisan ayındaki o sabah ilk adımımı attığımda, içimden bir korku dalgasının geçmesi sadece birkaç saniye sürdü. Uçağı terminale bağlayan körüğün ucunda üniformalı bir kadın, üzerinde advimin yazılı olduğu bir tabelayı havaya kaldırmış duruyordu.
"Lütfen benimle gelin," diye mırıldandı.
Hiç konuşmadan, penceresiz koridorlardan oluşan bir labirentte onu takip ettim. Asansörler açıldı, silahlı korumaların koruduğu kapılar geçildi. Yönümü tamamen kaybettiğim bir noktada kadın elini uzattı.
DER SPIEGEL okuyucularının desteğine güvenmektedir. Bu hikayenin geri kalanının tadını çıkarmak için lütfen Substack'teki İngilizce kanalımız The German View'a abone olmayı düşünün. Makaleyi burada ve Substack kanalımızı burada bulabilirsiniz. Alternatif olarak, aşağıdan bir SPIEGEL+ aboneliği için kaydolabilirsiniz.
O gözden kaybolurken sırtımdan aşağı ter aktığını hissettim. Kelepçelerin şakırtıyla kapandığını hayal ettim. Bir hücreyi ya da merhametli davranırlarsa dışarı uçan bir sonraki uçakta bir koltuğu gözümün önüne getirdim.
Son yıllarda kaçak olarak Caracas'a her seyahat edişimde, aynı kabus kafamın içinde döner dururdu. Tropikal gömleğimle beceriksizce bir turist kılığına girip pasaportumdaki eski damgalar hakkında sorguya çekilirken, bir göçmenlik memurunun karşısına her çıktığımda bu korku beni sarardı. Adımın bir istihbarat servisi listesinde çıkabileceği paronoyası...
Sie haben bereits ein Digital-Abo?Zum Login
Sie haben bereits ein Print-Abo?Hier rabattiert Digital-Zugang bestellen
Sie haben