Soruşturmaya göre, müfettişlerin "Vrtlog" operasyonuyla parçalanan suç örgütünün organizatörü olarak tanımladıkları Muharem Smajlović namı diğer Ćelo, Zenica yakınlarındaki Lašva'da uyuşturucu gömdü, bunların satışını organize etti ve uyuşturucu ticaretinden elde ettiği parayı başka kişilere kaydettirdiği arabaları satın almak için kullandı. Eşi Samra Efendić, Selma Bogučanin ve diğer şüphelilerin rolüyle ilgili ayrıntılar da ortaya çıktı. Bosna Hersek Federasyonu Yüksek Mahkemesi Yolsuzluk, Organize ve Kantonlararası Suçlar Özel Dairesi (POSKOK), Orta Bosna ve Saraybosna Kantonu Zenica-Doboj İçişleri Bakanlığı ve Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı işbirliğiyle 15 kişinin tutuklandığı, 9 kişinin gözaltına alınmasının istendiği "Kasırga" operasyonunu gerçekleştirdi. Eylemde, 100 bin KM'den fazla 150 kilogram uyuşturucunun yanı sıra, ileri işlemlerde yaklaşık 600 kilogram amfetamin üretmek için kullanılabilecek 83 litre yağ ele geçirildi. Ayrıca suçlardan elde edilen paralarla satın alındığı düşünülen araçlara da el konuldu.
Tutuklananlar arasında Muharem Smajlović namı diğer Ćelo, Samra Efendić, Nedim Softić, Aldin Porča namı diğer Simso, Hadis Fetić namı diğer Bob, Eldar Delić namı diğer Eldo, Eldar Alajbegović, Edin Džedžibeg ve Selma Bogučanin yer alıyor. Aylar süren soruşturmanın ayrıntıları Dnevni avaz'da yayımlandı. Müfettişlerin verdiği bilgiye göre, bu yılın ağustos ayında Smajlović, baş harfleri D. S. Ž olan kişi. brüt ağırlığı 501,9 gram olan bitkisel madde içeren bir PVC torbanın yanı sıra uyuşturucu olduğundan şüphelenilen beyaz toz halindeki bir madde içeren üç PVC torba teslim etti. Müfettişler ayrıca Ćelo'nun yine Ağustos ayında Audi A3 arabasını Zenica yakınlarındaki Lašva'ya götürdüğünü ve burada iki PVC çanta gömdüğünü tespit etti. Nedim Softić, soruşturmaya göre Smajlović'in kendisine teslim ettiği ilacı 23 Eylül'de A.K. baş harfleri olan bir kişiye 3.300 KM karşılığında sattı. O kişinin yanında uyuşturucu olduğundan şüphelenilen bitkisel madde, beyaz toz halinde madde ve gri renkli tabletler bulundu.
Eylül ayında Smajlović, bilinmeyen bir kişiyle yarım kilo hızı 1.300 KM karşılığında satma konusunda anlaştı. Uyuşturucu Nedimo Softić'e bırakıldı. Smajlović'in talimatına göre Softić, yarım kilogram hızı Eldar Alajbegović'e 1.250 KM karşılığında sattı. Paranın Muharem Smajlović'in eşi Samra Efendić tarafından alındığı ve soruşturmada yaklaşık 2.300 euro ve 1.250 KM tutarındaki tutarlardan bahsediliyor. Ayrıca Smajlović ile baş harfleri A.S. olan kişi arasındaki anlaşmaya göre Softić, Smajlović'in talimatıyla iki kilogram hızı 2.000 euroya sattı. Soruşturmaya göre Ekim ayında Smajlović üç kilo esrar satışını ayarladı. Uyuşturucunun Aldin Porca yani Simso'ya verilmesi gerekiyordu ancak o, polisleri fark edince ilacı çöpe attı. Daha sonra yapılan incelemede bunun esrar ve amfetamin olduğu belirlendi. Müfettişler, Smajlović'in Saraybosna Kantonu bölgesinde Amel Bogučanin'in eşi Selma Bogučanin ve Edin Džežibeg ile temas kurduğunu öğrendi.
Soruşturmaya göre Smajlović, Samra Efendić'ten 29.350 KM aldı ve ardından Edin Džežibeg aracılığıyla Selma Bogučanin'den daha fazla miktarda uyuşturucu aldı. Uyuşturucuyu iki poşete koyup Audi otomobilini Zenica'ya doğru sürdü. Daha sonra dairede yapılan aramada uyuşturucu bulundu. Soruşturmaya göre Samra Efendić paranın saklanmasında özel bir rol oynadı. Kocası Muharem Smajlović'in talimatıyla hareket ederek, suç teşkil eden eylemlerden geldiğini bildiği şüphelenilen parayı defalarca aldı ve başka para birimleriyle değiştirdi. Müfettişler ayrıca Smajlović'in Ocak-Kasım 2026 arasında kazandığı parayı kullandığından da şüpheleniyorlar.