Analistler, eski Bangladeş başbakanı Şeyh Hasina'nın Hindistan'daki sürgünden dönme planının yeni huzursuzlukları körükleyebileceği ve Dakka'nın istikrarı koruma ve ulusal uzlaşmayı sürdürme yeteneğini test edebileceği konusunda uyardı. Hasina'nın geri dönme ihtimali, Başbakan Tarık Rahman'ın, Hasina'nın Awami Birliği destekçileri ile 2024'te hükümetini deviren öğrenci önderliğindeki ayaklanmayı destekleyenler arasındaki potansiyel çatışmayı nasıl ele alacağına dair soruları gündeme getirdi. Hasina'nın Dakka'dan pasaport talep etmesinden bu yana gerilimler yoğunlaştı; Bangladeşli yetkililer bunu reddetti ve kendisine gıyaben ölüm cezası verildikten sonra yasal süreçle yüzleşmek üzere iade edilmesi konusunda ısrar etti. Yeni Delhi'deki Jawaharlal Nehru Üniversitesi'nde eski diplomasi ve silahsızlanma profesörü Swaran Singh, "Şeyh Hasina'nın geri dönüş teklifi büyük bir siyasi parlama noktası haline gelebilir" dedi. "Tehlike yeni bir siyasi çatışmanın habercisidir" diye ekledi.
Hasina mahkeme huzurunda teslim olmak için geri dönmeyi planladığını söyledi. Pazartesi günü yardımcıları, yasal formaliteleri tamamladıktan sonra dönüş tarihini açıklayacağını söyledi. Geçtiğimiz Kasım ayında, Bangladeş'teki bir mahkeme, Hasina'yı 2024'te öğrencilerin önderliğindeki protestoculara yönelik ölümcül baskılar sırasında 15 yıllık iktidarına son veren "insanlığa karşı suçlardan" suçlu buldu. Sürekli olarak suçlamaları reddetti. 79 yaşındaki Hasina, 5 Ağustos 2024'te askeri bir uçakla Bangladeş'ten kaçtığından beri Hindistan'da yaşıyor. Salı günü, Bangladeş Uluslararası Suçlar Mahkemesi başsavcısı Aminul İslam Dakka'da şunları söyledi: "Pasaport yasasına göre, bir sanık adli süreçten kaçarsa veya kaçak kalırsa, onlar adına pasaport düzenlenemez." İslam, Hasina'nın mahkumiyetinden bu yana kaçak olduğunu söyledi. "Onun geri getirilmesi için tutuklama emri çıkarıldı, gazetelerde bir duyuru yayınlandı. Hakkındaki adli soruşturmadan kaçtı" diye ekledi.
Dakka defalarca onun Hindistan'dan iadesini talep etti ve resmi olarak talep etti. Buna yanıt olarak Hindistan Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Randhir Jaiswal Salı günü Hasina'nın pasaporta ihtiyacı olacağını söyledi. Bir medya brifinginde, "Şeyh Hasina'nın iadesiyle ilgili olarak size bunun hukuki bir mesele olduğunu ve meselenin buna göre ele alınacağını söyledim. Şimdi, açıkçası, insanların seyahati için bir seyahat belgesine ihtiyacınız var" dedi. Hasina'nın dönüşü konusundaki farklılıklar, Bangladeş ile Hindistan arasındaki diplomatik sıfırlama çabalarını karmaşık hale getirebilir. Her iki ülke de, Ganj Nehri'nin sularının paylaşılmasına ilişkin mevcut 30 yıllık anlaşmada bir atılım arıyor ve anlaşmanın süresi 12 Aralık'ta dolacak. Bangladeş Su Kaynakları Bakanı Shahiduddin Chowdhury Anee, Dakka'nın son tarihten önce yeni bir anlaşma imzalamayı veya uzatmayı güvence altına almayı umduğunu söyledi.
Hindistan'ın Haryana eyaletindeki Ashoka Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörü Uday Chandra, Dakka ve Delhi'nin büyük olasılıkla Hasina anlaşmazlığını su görüşmelerinden ayıracağını söyledi. Chandra, "Her iki tarafın da bu anlaşmazlığın diplomatik ilişkilere hakim olmasını önlemek için güçlü teşvikleri var. Ticaret, enerji, sınır yönetimi ve su paylaşımı, özellikle Ganj su paylaşımı anlaşmasının önümüzdeki ay sona ermesi nedeniyle sürekli işbirliği gerektiriyor" dedi. Hasina'nın planlanan dönüşü, bunun Awami Ligi'ndeki eski destekçilerini harekete geçirebileceği ve onun görevden alınmasını destekleyenlerle yeni çatışmalara yol açabileceği yönündeki korkuları tetikledi. Partinin Şubat ayındaki seçimlere katılması geçici hükümet tarafından yasaklanmıştı.