Gri ve beyaz duvarlarıyla havaalanı salonu kadar soğuk olan oda, partilere ve kucaklaşmalara pek elverişli değil. Daha çok, kendi hatalarını ezbere bilen eski dostlar arasındaki açık sözlü tartışmalara benziyor. 9 Kasım Pazartesi günü, Fransız ve Alman savunma bakanları Catherine Vautrin ve Boris Pistorius, yılda iki kez toplanan Fransız-Alman parlamento meclisi vesilesiyle Berlin'deki Federal Meclis'in bir odasında röportaj yapıyor. Ve ritüel dostluk beyanlarının arkasında, "sevgili Catherine" gibi "sevgili Boris" in de birbirlerine söyleyecekleri var.
Birkaç aydır Paris ile Berlin'in savunma konularındaki işbirliği durma noktasına geldi. Fransız-Alman SCAF savaş uçağı projesi (gelecekteki hava savaş sistemi) Haziran ayında resmen iptal edildi. Sıradan bir tankınki henüz tam olarak belli değil, ama tıpkı şu şekilde: Fransız orduları artık ana kara savaş sisteminin (MGCS, İngilizce kısaltmasına göre) geçmiş zamanını kullanıyor. Her iki durumda da endüstriyel ve askeri farklar çok büyük. Ve burada çizginin kalınlığından bahsetmiyoruz; bu iki projenin toplam maliyeti yaklaşık 200 milyar avroyu bulacak. Bu makalenin okunacak %88,63'ü kaldı. Geri kalanı abonelere ayrılmıştır.