Favori makalelerinizi ve hikayelerinizi daha sonra okumak veya başvurmak üzere favorilerinize eklemek ister misiniz? Bağımsız Üyeliğinize bugün başlayın. Özel Hava Servisi'nin eski bir komutanı, Kuzey İrlanda'daki adamlarına, 1990'lardaki hassas barış müzakereleri sırasında hayatlarının teröristlerinkinden daha az değerli olduğunu söyledi. Bir askerin hayatına dair acımasız bir bakış açısıyla sunulan olağanüstü açıklama, The Independent'ın SAS: The Shadow War podcast'inde paylaşıldı. SAS: The Shadow War'ın son sekizinci bölümünü burada dinleyin Artık emekli olan Albay Richard Williams, 1998 Hayırlı Cuma Anlaşması'na giden süreçte Britanya'nın Kuzey İrlanda'daki seçkin birliğine komuta etmişti. Onlara daha iyi bir gelecek için kendilerini feda etmeleri gerekebileceğini açıkça söyledi. Onlara, "Bu özel senaryoda, tarihin bu özel anında, biz askerler olarak bir teröristin hayatının milletimiz adına hayatlarımızdan daha değerli olduğunu kabul etmeliyiz" dedi.
"İçimizden biri ölürse bu barış sürecini durdurmaz. Ancak şu anda birimiz ölürse bunu başarabilir." Eski SAS albayı, bunun silah mesleğini sivil hayattan ayıran şeyin özüne indiğini savunuyor: Bir asker, kendi hayatta kalmasının asla en önemli hedef olamayacağını kabul eder. Silahı gibi hayatı da siyasi bir hedefin peşinde devletin kullanabileceği kaynaklardan biri haline gelir. Bazen bu hesaplama düşmanı öldürmek anlamına gelir. Bazen bu, düşmanın ölmemesi için kendinizi daha büyük tehlikeye maruz bırakmak anlamına gelir. Ve Williams, en uç noktada, pazarlığın bir askerin neredeyse kesin ölümü kabul etmesini gerektirebileceğini söylüyor. "Bunun için kaydoldunuz" dedi. "Sınırsız sorumluluk sözleşmesi. Sağlık ve güvenlik yok, haklar da yok. Ülkeniz için ölmek ve ülkenizin ölmesini durdurmak için buradasınız." İddiaları uzlaşmaz ama kana susamış olmadığı konusunda ısrar ediyor.
Kuzey İrlanda'da barış süreci ivme kazanırken faaliyet gösteriyordu. IRRA silahlı ve tehlikeli olmayı sürdürüyordu ve SAS askerleri hâlâ istihbaratın silah taşıdığını belirttiği kişilere karşı konuşlandırılıyordu. Ancak stratejik hesaplama değişiyordu. Kesinlikle gerekli olduğunda öldürücü güç mevcuttu. Williams, eğer birisi silah kaldırıp bir askeri veya meslektaşlarını öldürmek üzereyse adamlarının ateş etme hakkına sahip olduğunu söyledi. Ancak beklediği standart, Britanya Ordusu'nun Kuzey İrlanda'ya konuşlanması sırasında 'Sarı Kart' olarak adlandırılan angajman kurallarına uymanın ötesine geçiyordu. Yüksek eğitimli birliklerin, tutuklanma olasılığını yaratmak için sürpriz ve öz kontrolden yararlanmasını istiyordu. Aynı felsefe onun çok daha geniş savaş görüşünün temelini oluşturur. “Savaşın ve muharebenin para birimi ölümdür” dedi. "Siyasi sonuçlar karşılığında hayatlarımızı ve düşmanlarımızın ve ne yazık ki sivillerin hayatlarını takas ediyoruz."
Irak'ta ve başka yerlerde muharebe operasyonlarında SAS'a komuta ettikten sonra ordudan ayrılan Williams, hükümetin Miras Yasası'nı yürürlükten kaldırıp yerine Kuzey İrlanda Sorunları Yasası'nı koyma kararını açıkça eleştirdi. Pek çok gazi, bunun kendilerini onlarca yıl önceki görevlerini yerine getirmeleri nedeniyle yıllarca süren adli incelemeye maruz bıraktığını iddia ediyor. Aynı zamanda Birleşik Krallık'ın gelecekteki savaşlar için hazırlık eksikliği ve askerler ile hizmet ettikleri hükümetler arasındaki sözleşmenin zayıflaması olduğunu söylediği şeyleri de eleştiriyor. Ölümün, savaşa özgü tek para birimi biçimi olduğunu savundu.