Greta Garbo yapay zeka ile yeniden doğuyor. Ekrandaki ilk çıkışından bir asırdan, ölümünden ise otuz yıldan fazla bir süre sonra, efsanevi İsveçli aktris yapay zekanın sunduğu imkanlar sayesinde yeni bir sinema filminde bile rol alabilir. Divanın varisleri, İsveçli bilyalı rulman devi SKF'nin reklam kampanyası için gerçekleştirilen bir denemenin sonucunu gördükten sonra bu ihtimali dışlamadı.
Greta Garbo'nun görüntüsü, kariyerinin ilk yıllarına uzanan bir bağı olan şirketin bir reklamı için dijital olarak yeniden yaratıldı; aktrisin ekrandaki ikinci görünümü, Göteborg merkezli şirketle bağlantılı 1921 tarihli bir tanıtım filminde gerçekleşmişti.
Aktrisin mirasını yöneten üç torunundan biri ve torununun çocuğu olan Craig Reisfield, The Guardian'a büyük büyük halasının dijital versiyonunun ne kadar gerçekçi olduğu karşısında "şaşkına döndüğünü" söyledi. Yapay zeka tarafından yeniden yaratılan bir Garbo'nun bir gün gerçek bir filmde rol alıp alamayacağı sorulduğuna ise kapıyı kapatmadı: "Hayır demeyeceğim. Gördükten sonra neden Greta Garbo'yu bir şekilde bir sinema rolüne geri getirmeyelim?"
Bu olasılık, yapay zeka aracılığıyla hayatını kaybetmiş aktörlerin görüntüsünün kullanılması anlamına gelen sözde "hayalet sömürüsü" (ghostploitation) hakkındaki tartışmaları yeniden açıyor: En son vakalar arasında, 2025'te As Deep As The Grave filmi için 'diriltilen' Val Kilmer yer alırken; Judy Garland, James Dean, Burt Reynolds ve Laurence Olivier için 2024 yılında ElevenLabs, varislerinden kitapları, makaleleri ve diğer metinleri okumaları için seslerini yeniden yaratma izni almıştı.
Garbo vakası yeni bir sınır açıyor: Reklamın yaratıcıları, malzeme telif hakkıyla korunduğu için yapay zekaya divanın fotoğraf veya filmlerini sağlamadı; bunun yerine buz mavisi gözleri ve dalgalı sarı küt saçlarından dış görünüşünü yeniden yaratmak için metin komutları (prompt) kullandılar. Garbo'yu canlandıran kişi, üzerine botlar tarafından oluşturulan yüzün yerleştirildiği etten kemikten bir aktristi. Ses ise ilk filmlerinden birinden alınan bir kayıttan yola çıkılarak yeniden oluşturuldu.
Mata Hari, Grand Hotel ve Ninotchka gibi efsanevi filmleriyle Greta Garbo, sinema tarihinin en tanınan yüzlerinden biri oldu ve 'dirilişi' etik cephede yeni sorular açıyor: İlgili kişi hala hayatta olsaydı neyi söylemeyi, yapmayı veya oynamayı kabul edeceğini kim belirleyebilir? Torununun çocuğu Reisfield, Greta'nın gemiye binmeye hazır olacağından şüphe duymuyor: "O bir sessiz film yıldızıydı. Sesli sinemaya geçişi başardı ve gişeye hakim oldu. Kariyeri ve halkla bağ kurma konusundaki olağanüstü yeteneği göz önüne alındığında, bugün yapay zeka sayesinde ekrana geri getirilen bir aktris olarak hayal edilmesi imkansız değil."
Riproduzione riservata © Copyright ANSA