Arama sonuçlarında daha fazla makale keşfedin Donald Trump, ABD ara seçimlerinde ağır bir yenilgiye uğradı. Demokratlar Kongre'nin her iki kanadının da kontrolünü ele geçirdi. Bazı İngiliz medyası "deprem"den bahsediyor. Konu bununla ilgili değildi. İngiliz diplomat Ian Proud* (Reuters/Eric Lee, üstte, Donald Trump) analizinde, sonucun İran'la savaşın son aşamasının Şubat ayında başladığı andan itibaren tahmin edilebilir olduğunu yazıyor. Dış politika bir ülkede başlar ve biter. Vatandaşların çoğu, kendi çıkarlarını doğrudan etkilediği sürece dış politikaya tamamen kayıtsızdır. Trump Amerikalıları daha fakir ve daha az güvenli hale getirdi. Dış politikası geri tepti; bu başından beri belliydi.
Çoğu insan, refahlarını veya güvenlik duygularını etkilemeye başladığında dış politikaya dahil oluyor Sıradan Amerikan vatandaşları, İran'a karşı savaşın darbesini ceplerinde hissetti (Reuters fotoğrafı/Mike Blake) Trump basit bir ikilemle karşı karşıyaydı: İran'la savaşı erken bitirmek, zayıfmış gibi davranmak ya da beceriksizmiş gibi davranmaya devam etmek. Başından beri söyledim. İkinci yolu seçti. İran devleti ayakta duruyor. Yıllar süren yaptırımlar onu zaten bir "direniş ekonomisi" kurmaya zorlamıştı. Başlıca tepkisi Hürmüz Boğazı'nı kapatmak ve Husilerle işbirliği yaparak Bab el Madeb'de ulaşımı engellemek ve Suudi petrol üretimine saldırmak oldu.
Sonuç, ABD benzin fiyatlarını etkileyen ve ekonominin her yerinde enflasyonu körükleyen küresel bir ekonomik şok oldu. Sıradan Amerikan vatandaşları darbeyi ceplerinde hissettiler ve sonu gelmeyecek gibi görünüyordu. Bu arada Trump zaferden bahsetmeye devam etti. Çoğu insan dış politikayı çok az önemsiyor. Bunu ancak refahlarını veya güvenlik duygularını etkilemeye başladığında fark ederler. Bu yıl birçok Amerikalı bu bağlantıyı kurdu ve Cumhuriyetçi Parti'nin ara seçimlere girmesine neden oldu. Demokratlar seçim kampanyalarını esas olarak ekonomiye odakladılar ve bu yeterliydi. Trump tarifeleri, yaptırımları, anlaşmaları ve tehditleri denedi. Bunların hiçbiri savaşın neden olduğu temel sorunu çözmedi. O artık topal bir ördek.
Dış politika bir ülkenin temel çıkarlarına hizmet etmelidir; aksi takdirde başarısız olur. Bu çıkarlar her zaman aynı kalır. Diğer her şey ikincildir. Değerler, Ukrayna için üzülmek; sonuçta seçmenler bunları umursamıyor. İran ABD'den binlerce kilometre uzakta. ABD topraklarını tehdit etmiyor. Sıradan Amerikalılar için varoluşsal bir tehdit oluşturduğu fikri hiçbir zaman inandırıcı olmadı. Savaş Amerikalıları daha da fakirleştirdi. Tam da bu nedenle başarısız oldu. Aynı ders Avrupa için de geçerlidir. Yaklaşık beş yıldır, siyasi düzen partileri Ukrayna'daki savaşı, masraflarının sıradan vatandaşlar tarafından karşılanması istenen ahlaki bir haçlı seferi olarak ele aldılar. Avrupalıların çoğu Ukrayna ve Rusya hakkında çok az şey biliyor ve hatta daha da az önemsiyorlar. Bir süreliğine Sayın