18 Kasım Çarşamba günü saat 19.30'da Selanik Belediye Binası'nın "Manolis Anagnostakis" salonunda ERT3 gazetecisi ve yazar Dimitris Dragogias "Alçak evler, küçük avlular" başlıklı yeni kitabını tanıtacak. Bu, Barbounaki yayınlarının 1912'deki kuruluşundan 1917'deki büyük yangına kadar Selanik'in tarihi bir romanıdır. Kitap, klinik psikolog, eğitimci, Selanik Parlamento Üyesi Rania Thraskia, gazeteci-yazar Stefanos Tsitsopoulos, girişimci, AUTH'de doktora adayı Dzako Levi ve yazar tarafından konuşulacak. Etkinliğin moderatörlüğünü ERT3 gazetecisi Eugenia Gita üstlenecek. Yahudi bir aile, küçük bir bahçe ve sonsuza dek değişen bir şehir. Kitap, Selanik'in 1912'de Yunan devletine katılmasından 1917'deki büyük yangına kadar Mordechai ailesini takip ederek, kendilerini tarihin girdabında bulan insanların günlük yaşamını aydınlatıyor.
Limanda hamal olan Isaac, dikişiyle evin geçimini sağlayan Rachel, Hirs hastanesinde kendi yolunu arayan Esther ve dil yeteneği ve çocukları gözlemleme yeteneği olan küçük David hayatlarını düz tutmaya çalışırlar. Çevrelerindeki çok kültürlü Selanik Latin, Yunanca, Türkçe ve Fransızca konuşuyor. Mahallelerinde bir arada yaşama önyargılarla sınanıyor, dayanışma ise ortak ihtiyaçlardan doğuyor. Barut kokan bu dönemde geçim ücreti kaygısı, borç tehdidi ve belirsizlikten istifade etmeye çalışanların açgözlülüğüyle buluşuyor. Yangın evlerin yanı sıra avlulara da ulaştığında bütün bir yaşamın izleri kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya kalıyor. Roman, kahramanların serüveni üzerinden hafızaya, saygınlığa ve sıradan insanların kendi hikâyelerini anlatma hakkına odaklanıyor.
Dimitris Dragogias gazeteci ve yazardır. Selanik'te yaşıyor ve çalışıyor, uzun yıllar basın ve televizyonda yer aldı ve ERT3 ile Karfitsa gazetesinde profesyonel kariyerine devam etti. Kitapları arasında "Yedi" (2017) ve "Çiçek Yolu - rüyalar ve gölgeler" (2026) adlı kısa öykü koleksiyonu yer alıyor. "Alçak evler, küçük avlular" Barbounaki Yayınları tarafından yayınlanıyor. Etkinlik Selanik Belediyesi'nin himayesinde gerçekleştiriliyor.