İki genç adam, Ekim 2024'te bir kadın ve kızının ölümüne yol açan Eski Montreal bina yangınına karıştıkları için indirimli adam öldürme suçlamasını kabul etti. 22 yaşındaki Justin Fortier-Trahan ve 20 yaşındaki Juventino Hernandez Pelaez, Salı günü Montreal adliyesine çıkarıldı. Fortier-Trahan, 4 Ekim 2024 sabah saat 2'den kısa bir süre sonra Notre-Dame Caddesi E.'deki binayı ateşe verdiğini itiraf etti. Hernandez Pelaez'in kullandığı kaçış arabasıyla kaçmadan önce alevlerin fotoğrafını veya videosunu çekti. Binanın ana katında bir restoran, üstünde ise bir pansiyon bulunuyordu. 43 yaşındaki Léonor Géraudie ve 7 yaşındaki kızı Vérane Reynaud-Géraudie, yangında hayatını kaybetti. Fransa'dan Montreal'i ziyaret ediyorlardı. Fortier-Trahan ve Hernandez Pelaez, yangından yaklaşık bir hafta sonra tutuklanmalarının ardından ilk olarak ikinci derece cinayetle suçlandılar.
Kanada'da kasıtsız adam öldürmekten suçlu bulunan kişiler hâlâ ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya kalabilir ancak Kraliyet Savcısı Louis Bouthillier, savunmayı kabul ederek ikilinin cinayet mahkumiyetiyle birlikte gelen zorunlu ömür boyu hapis cezasından kurtulduklarını söylüyor. Bouthillier, "Bu zorlu bir dava olurdu" dedi ve ikinci derece cinayet suçlamasının, makul şüphenin ötesinde suç niyetinin kanıtlanmasını gerektirdiğini de sözlerine ekledi. Eski Montreal yangınında ölenlerin kimlikleri anne ve 7 yaşındaki kızı olarak belirlendi. "Gerçek şu ki, çevredekilere tesiste bir otel bulunduğunu gösteren hiçbir işaret yoktu, bu da işimizi biraz zorlaştırdı." Fortier-Trahan ve Hernandez Pelaez 16 Aralık'ta mahkemeye dönecek.