LONDRA, 5 Kasım (Reuters) - İngiltere Merkez Bankası, Para Politikası Komitesi üyeleri arasında 8'e 1'lik oylamanın ardından Perşembe günü faiz oranlarını %4'e yükseltti. Aşağıda bireysel MPC üyelerinin yaptığı yorumlardan alıntılar bulunmaktadır. "Artık enerji fiyatlarındaki artışın neden olduğu boru hattında yeterince enflasyonist baskı var ve Banka Faiz Oranında bir artış garanti ediliyor." "Enflasyonist baskılara ilişkin riskleri yumuşatan haberler olmadan, faiz oranlarının daha da artırılması ve sonrasında enerji fiyatları ve enflasyon dinamiklerine ilişkin kanıtlara bağlı olarak daha koşullu bir yaklaşım benimsenmesi yönündeki argümanları görebiliyorum." "Çatışma beklenenden daha uzun sürdü." "Mevcut koşullar, bu toplantıda Banka Faiz oranlarında 25 baz puanlık bir artışı gerektiriyor. Enflasyon baskılarının zayıfladığına dair bir kanıtın olmaması durumunda, yakın vadede faiz oranlarında daha fazla artış yapılması muhtemel."
"Bunun ötesinde, faiz oranlarının yolu temel ekonominin etkileşimine, yüksek enerji fiyatlarına, bunların aktarımının niteliğine ve diğer şoklara bağlı." "Bu toplantıda Banka Faiz Oranının 25 baz puan yükseltilmesi, Orta Doğu'daki belirsizlik çevreleyen olaylardan ve bunların orta vadede enerji fiyatları üzerindeki etkisinden kaynaklananlar da dahil olmak üzere, fiyat istikrarına yönelik mevcut tehditleri ele almak için gereken para politikası duruşuna ulaşma yönünde önemli bir adımı temsil ediyor." "Enerji fiyatları ne kadar uzun süre yüksek kalırsa, kalıcı enflasyonist etkiler de o kadar muhtemel olur ve bu da Banka Faiz Oranının daha da sıkılaştırılmasını gerektirecektir." "Fakat bu aynı zamanda enerji fiyatlarının nasıl yayılacağına da bağlı olacak, özellikle de talebin zayıflaması riski göz önüne alındığında." "Her toplantıda risk dengesini değerlendirmeye devam edeceğim. Şimdilik finansal koşulların mevcut kısıtlayıcılığının bunları dengelemek için yeterli olduğunu düşünüyorum."
"Temmuz ayından bu yana çatışmaların azalmasının ardından artan enerji fiyatlarıyla birlikte enflasyon görünümü kötüleşti." "Aynı zamanda yurt içi enflasyonla mücadele süreci, durgunluğun derecesi ve politika duruşunun bugüne kadar ne kadar kısıtlayıcı olduğu konusunda da kendime olan güvenim azaldı." "Uygun düzeyde kısıtlayıcılık sağlamak için artık Banka Faizinde 25 baz puanlık bir artış gerekli." "Eylül ayından bu yana, daha uzun süreli bir şok yaşadık, enerji fiyatlarında bir artış daha yaşandı ve şok vurduğunda başlangıç koşullarının daha az olumlu olduğuna dair kanıtlar var." "Şövalye belirsizliğiyle karşı karşıya kalmaya devam ediyoruz, ancak sadece risk yönetimi hususlarından ziyade merkezi görünüme dayalı olarak şu anda bir faiz artırımı uygun. İleriye yönelik muhtemelen ek artışlar gerekli olacak, ancak bunun daha fazlası ücrete, fiyatlama davranışına ve gevşekliğe bağlı olacak." "Banka Faiz Oranının 25 baz puan artırılması, daha güçlü geçişkenlik ve talepteki daha güçlü büyümeden kaynaklanan yukarı yönlü risklere karşı ek sigorta sağlıyor."
"Banka Faiz Oranını uzun bir süre daha yüksek bir seviyede tutmayı desteklemek için, firmaların fiyatlandırma gücünde ve hane halklarının satın alma gücünde bir toparlanma olduğuna dair net kanıtların yanı sıra ücret ve fiyat baskılarının karşılıklı olarak güçlendiğine dair işaretler görmem gerekiyor." "İkinci tur etkilere dair elimizde kanıt yok, ancak daha büyük şok riski artırıyor. Bu da sigortayı şu anda motive ediyor." "Ancak daha fazla sıkılaştırma, devam eden enerji fiyat baskısının yanı sıra, özellikle 2027 ödeme turu aracılığıyla yurt içi ücretler, fiyat belirleme ve beklentilerde yayılma olduğuna dair kanıtların ortaya çıkmasına bağlı. Bir sonraki hamle yukarı, aşağı veya yatay olabilir." "Banka Faiz Oranını 25 baz puan artırma yönündeki son oylarım,