Pozisyonlarını resmi olarak kaydetmek ve Mutabakat Zaptı'nın hukuka aykırılığını yinelemek amacıyla, BM Güvenlik Konseyi'nde altı ülkenin Mutabakata karşı ortak beyanı sunuldu. 22 Ekim tarihli (Başbakan'ın SA'daki konuşmasından önce) ve şu anda BM'de kamuoyuna açıklanan Yunanistan, Türkolivian Memorandumu'nun sözde onaylanmasını kınayarak, ne tabi ne de bitişik kıyıları olmadığını ve dolayısıyla deniz sınırlarının olmadığını belirtti. Dolayısıyla, sonuçta ortaya çıkan sınırlama, mektubun da belirttiği gibi, "Coğrafyanın Deniz Hukuku'nu ihlal edecek şekilde apaçık yeniden şekillendirilmesi" anlamına geliyor ve dolayısıyla Mutabakat Zaptı "uluslararası hukuka göre yasa dışıdır; yakın zamanda Libya Temsilciler Meclisi tarafından onaylandığı iddiası ise ona herhangi bir hukuki güç kazandıramaz veya yasal sonuçlar doğurmadan hukuki niteliğini geçersiz ve hükümsüz olarak değiştiremez".
Yunanistan mektubuyla, Mutabakat Zaptı ve onun içinde yer alan yasa dışı koordinatlarla ilgili her türlü eylemin uluslararası hukuka aykırı olduğu ve her türlü hukuki yaptırımdan yoksun olduğu konusunda uyarıyor. Türkiye ile Libya arasında bölgede olası ortak araştırma faaliyetlerinden bahseden yayınlar karşısında kendi mesajını gönderen Atina, iki ülke arasında hidrokarbon araştırmalarında işbirliğine yönelik iş birliği anlaşmasını (3/10/2022) bir kez daha reddediyor ve Yunanistan'ın egemenlik haklarını veya yargı yetkisini ihlal eden bu Mutabakat Zaptı'nın uygulanmasına ilişkin her türlü eylemin, Yunanistan'ın tüm haklarını saklı tuttuğunu ve bu Mutabakat Zaptı'nın ihlali anlamına geldiği konusunda uyarıyor. Libya'nın tanınmış sözlü iletişimleri
Yunanistan'ın Girit'in güneyindeki arazi parsellerine itiraz eden Yunanistan, 2019 Memorandumunun onaylanmasının Yunanistan'ın Uluslararası Hukuktan kaynaklanan haklarını etkilemediğini ve etkilemeyeceğini beyan ediyor ve Trablus tarafından BM'ye sunulan (27/5/2025) Libya kıta sahanlığının sözde dış sınırlarını reddediyor ve "Libya'nın iddiaları asılsız ve hukuki dayanaktan yoksun." Atina son olarak, "İtalya ve Mısır ile imzaladığı deniz sınırlarını belirleme anlaşmalarının da gösterdiği gibi, iyi niyetle ve uluslararası deniz hukukuna uygun olarak" sınır belirleme sorunlarının barışçıl çözümüne olan bağlılığını ilan ediyor. Benzer bir mektup Kıbrıs Cumhuriyeti tarafından Daimi Temsilcisi aracılığıyla BM'ye sunuldu. A/81/455 - Yunanistan'ın Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisinin Genel Sekretere hitaben yazdığı 22 Ekim 2026 tarihli mektup
Hükümetimin talimatları doğrultusunda, 27 Kasım 2019 tarihinde imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Libya Ulusal Mutabakat Devleti Hükümeti arasında Akdeniz'de Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılmasına İlişkin Mutabakat Zaptı"nın Libya Temsilciler Meclisi tarafından yakın zamanda onaylandığı iddiasına ilişkin olarak aşağıdakileri tarafınıza iletmekten onur duyarım. Mutabakat Zaptı, Türkiye ile Libya'nın bitişik veya ihtilaflı kıyıları bulunmamasına ve dolayısıyla herhangi bir karşılıklı kıyıya sahip olmamasına rağmen imzalanmıştır. ortak deniz sınırı Girit ve Oniki Ada da dahil olmak üzere çok sayıda Yunan adasının varlığını ve bunların gelgit arası bölgenin ötesinde deniz bölgeleri oluşturma haklarını tamamen göz ardı ediyor. VEYA