Bir yetkili Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Kanada'nın ABD'ye ekonomik bağımlılığı azaltma çabasının, Başkan Donald Trump'ın Cumhuriyetçi Partisi'nin ara seçimlerde ezici bir yenilgiye uğramasının ardından değişmeyeceğini söyledi. Başbakan Mark Carney, Kanada ekonomisinin temel taşı olan ABD ile ticaretin Trump öncesi normale dönmeyeceğini ve ülkesinin ticari ilişkilerini acilen çeşitlendirmesi gerektiğini savundu. ABD Demokrat Parti liderleri, Trump'ın Kanada ile olan ticaret savaşını eleştirdiler ve sınırın her iki tarafındaki işletmeleri etkileyen geniş kapsamlı gümrük tarifelerinin tersine çevrilmesi çağrısında bulundular. Ancak ABD-Kanada ticaretinden sorumlu Kanada bakanı Dominic LeBlanc Çarşamba günü Ottawa'nın ekonomiyi yeniden konumlandırmaya odaklanmasının "değişmediğini" vurguladı. Gazetecilere verdiği demeçte, "ABD'deki seçim sonuçlarını açıkça not ettik" dedi ve ticaret müzakerelerinin Demokratların kontrolündeki bir Kongre ile değil, Trump'ın Beyaz Saray'ıyla yapılmaya devam edeceğinin altını çizdi.
LeBlanc, Carney hükümetinin "ticari ilişkilerimizi çeşitlendirmeye" kararlı olduğunu söyledi. LeBlanc, "Dün odak noktamız buydu. Aslında bugün de odak noktamız bu ve yarın yayınlanacak bütçede de odak noktası olacak" dedi. Trump'ın gümrük vergileri Kanada ekonomisini sert bir şekilde vururken, Kanada'nın ABD'nin 51. eyaleti olabileceğine dair defalarca yaptığı açıklamalar Amerikan ürünlerinin boykot edilmesine yol açtı. Carney, Washington'u Kanada'nın egemenliğini ihlal eden şartlar dayatmaya çalışmakla suçlayarak ağustos ayında ticaret görüşmelerinden çekilmişti ancak son günlerde daha iyimser bir tavır takındı. Salı günü Antigua ve Barbuda'da İngiliz Milletler Topluluğu zirvesinin oturum aralarında gazetecilere verdiği demeçte, "İlerleme kaydettik, ancak bitirmedik" dedi. Carney, Trump'ın ekibinin Kanada'nın bazı "kırmızı çizgilerinden" geri adım attığını ancak ayrıntı vermeden ekledi.
Trump geçen ayın sonlarında Kanada ile yeni bir ticaret anlaşmasına "çok yakında" varılmasını beklediğini söyledi, ancak başkanın yaklaşan bir anlaşmaya ilişkin önceki güvenceleri gerçekleşmedi.