Bu yılın temmuz ayında çıkan yangında tamamen yok olan sake bira fabrikası "Echigo Tsurukame" (Takeno-cho, Nishikan-ku, Niigata Şehri), sake üretimine yeniden başladı ve 3 Kasım'da ürünlerini satmaya başlayacak. 1890'dan beri faaliyet gösteren köklü sake bira fabrikasını yeniden canlandırmak için diğer bira üreticileri sake bira üretim tesisleri ve tankları sağladı. Sake tutkunlarının, içki mağazalarının ve restoranların desteği de artış gösterdi.
Ağustos ayında, yaklaşık 6 kilometre uzaklıktaki bir grup şirketi olan Mineno Hakubai Sake Bira Fabrikası'na (aynı koğuşta, Fukui'de bulunmaktadır) yer kiralayarak sake bira üretimine yeniden başladılar. Normalde yaz aylarında ara verirlerdi ama yoğun sezon olan Aralık ayına yetişmek için erkenden hazırlık yaptılar.
Mineno Hakubai fabrikasında çalışmalar her gün sabah 7'de başlıyor. Pirinç bir Japon tenceresinde buharda pişiriliyor ve ardından soğuması için bir taşıma bandı üzerinde taşınıyor ve Echigo Tsurukame'nin baş bira üreticisi Nobuyuki Yokota (53), pirincin üzerine Koji kalıbı serpiyor. Echigo Tsurukame'nin çalışanları fabrikada dolaşmak, buharda pişirilmiş pirinci koji odasına taşımak ve yükselen buharın ortasında onu hazırlama tankına beslemek için makineler kullanmakla meşgul.
Tanklar fabrikanın yanındaki depoda sıralanıyor. Bu süreçte, buharda pişirilen pirinç, fermantasyonu destekleyen sake püresiyle birlikte karıştırılır ve 20 ila 30 gün içinde sakenin öncüsü olan “moromi”ye dönüşür.
Çeşitli şekil ve renklerde olan tanklar, ülke çapındaki sake bira fabrikalarından dağıtılıyordu. Fabrikanın yanındaki boş bir evden yenilenen işletmeye sandalye, masa ve ofis malzemeleri de sağlandı. İl içi ve dışında 50'ye yakın sake fabrikası, hem maddi hem de manevi destek sağladı.
[Şimdi kampanya fiyatında] Ayda 100 yen karşılığında 2 ay boyunca ücretli makalelerin sınırsız okunması! Detaylar için buraya tıklayın Eğer eve teslim versiyonuna abone iseniz, altı aylık çift kurs indiriminden yararlanabilirsiniz. Ayrıntılar için buraya tıklayın