Vorarlberg eyaleti, çok hızlı sürdüğü ve otoparka zarar verdiği için bir adamın Avusturya vatandaşlığını reddetmek istedi. Ancak Devlet İdare Mahkemesi bu kararı bozdu; belirtilen suçlar reddedilemeyecek kadar hafifti. Adam, Kasım 2015'ten bu yana Vorarlberg eyaletinde tanınmış bir mülteci olarak yaşıyor. Avusturyalı bir kadınla evli, iki küçük çocuğu var, yıllardır herhangi bir asgari gelir almıyor ve düzenli tam zamanlı bir işi var - net aylık geliri yakın zamanda 2.500 avro civarındaydı. Mayıs 2025'te Avusturya vatandaşlığına başvurdu. Ancak eyaletin sorumlu devlet otoritesi Nisan 2026'da bu başvuruyu reddetti. Nedeni: Daha önce aldığı trafik cezaları nedeniyle onun "Cumhuriyet'e yönelik olumlu tutumundan" şüphe ediliyor.
Hız ihlali ve park hasarı Resmi veto iki spesifik olaya dayanıyordu: Haziran 2022'de adam 70'lik bölgenin bitiminden hemen sonra yerel bölgede 29 km/saat hızla hız yapıyordu. Bunun için 360 euro para cezası ödedi. Ekim 2025'te bir süpermarketin otoparkındaki park yerinden çıkarken başka bir arabaya da çarptı. Jant ve çamurlukta hafif çizikler vardı. Arabayı sürmeye devam ettiği ve hemen polisi aramadığı için 700 avro ödemek zorunda kaldı.
Belirli bir adaletsizlik tespit edilmedi. Devlet İdare Mahkemesi, başvurucunun şikâyeti üzerine davayı yakından incelemiş ve şu sonuca varmıştır: Suçlar, vatandaşlığın reddi gerekçesi olarak kullanılamayacak kadar hafiftir. Yasaya göre, yalnızca “belirli bir adaletsizlik düzeyine sahip ciddi idari ihlaller” vatandaşlığa kabulü engelleyebiliyordu. Bu iki suç için durum böyle değil: Daha ciddi suç için verilen ceza - yani park yerinde durmama ve kazanın kayıt altına alınmaması da dahil olmak üzere olay - 2.180 Euro'luk maksimum sınırın yalnızca yüzde on birini oluşturuyor. Maddi hasar yalnızca küçüktü ve hiçbir zaman kimse tehlikeye girmedi. Yargıçlar aynı zamanda adamın çarpışmayı fark etmediğine de inanıyordu; polise, diğer şeylerin yanı sıra sızlanan çocuğu yüzünden dikkatinin dağıldığını söyledi.
Bu nedenle, otorite tarafından belirtilen idari ihlaller, Bölüm 10 Paragraf 1 Fıkra 6 StbG'nin hibe gerekliliğini ortadan kaldırmak için uygun değildir. Devlet İdare Mahkemesi'nin, devlet tarafından yenilenen incelemesine göre, başvuranın gelecekteki davranışına ilişkin öngörü de olumluydu. Aşırı hız suçu en az dört buçuk yıl önceydi ve bundan sonra daha ciddi suçlar yaşanmadı; dolayısıyla “trafik ihlallerinde ısrar olduğuna” dair kesinlikle hiçbir kanıt yoktu. Vorarlberg eyaletinin artık başvuruyu yeniden işleme alması gerekiyor. Başlangıçta sağlanan veriler artık güncel olmadığından, bir karar verilmeden önce gelir ve kredi itibarının tekrar kontrol edilmesi gerekir.
Topluluğumuza hoş geldiniz! Gelen katkılar kontrol edilir ve ardından yayınlanır. Lütfen internet kurallarımıza ve genel hüküm ve koşullarımıza uyduğunuzdan emin olun. Ayrıntılı tartışmalar için krone.at forumu da mevcuttur. Burada raporlama ve iyileştirme noktamız aracılığıyla topluluk ekibiyle iletişime geçebilirsiniz. Kendi adımıza not: Artık krone.at forumu kendini tanıtıyor