Kıbrıs Cumhuriyeti'nin deniz bölgelerinde Türk bayraklı araştırma gemisi tarafından yürütülen yasa dışı araştırmaları kınıyor; bu, aynı zamanda Kıbrıs'ın deniz alanlarını da kapsayacak şekilde genişletilecek olan GSI elektrik bağlantısına yönelik soruşturmaların tekrarlanmasının beklenmesi nedeniyle özellikle ilgi çekici bir harekettir. Mektup (A/81/413), teorik olarak kablo döşeme araştırmalarına uygulanandan farklı bir rejim tarafından yönetilen denizcilik bilimsel araştırmalarına atıfta bulunmasına rağmen, esasen, ister egemenlik ve egemenlik hakları ister bu ülkelerin yargı yetkisini kullandığı alanlar olsun, üçüncü ülkelerin deniz alanlarında Ankara'nın korsanlık faaliyetlerine karşı tüm hukuki argümanları listelemektedir.
Kıbrıs Daimi Temsilcisi Maria Michael'ın BM'ye sunduğu mektuba göre, geminin Kıbrıs Cumhuriyeti'nin karasularına izinsiz girişi ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nin açık rızası olmadan bu karasularında deniz bilimsel araştırmaları yapılması, Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'nin 2 ve 3. maddelerinde güvence altına alınan egemenliğinin ihlali anlamına geliyor. Ayrıca, egemenliğini kullanırken, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin, Sözleşme'nin 245. maddesine dayanarak, kendi karasularında deniz bilimsel araştırmalarını düzenleme, onaylama ve yürütme konusunda münhasır hakka sahip olduğu belirtilmektedir.
Kıbrıs mektubunda ayrıca, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin bu tür faaliyetler üzerinde yargı yetkisine sahip olduğu Münhasır Ekonomik Bölge ve kıta sahanlığı dahilinde deniz bilimsel araştırmaları yürütmenin, Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesinin başka bir ihlalini teşkil ettiği vurgulanıyor. Ayrıca Sözleşme'nin 56. maddesinin 1. paragrafının, kıyı devletine, Münhasır Ekonomik Bölge içindeki deniz bilimsel araştırmaları konusunda münhasır yargı yetkisi tanıdığına da dikkat çekiliyor. Ayrıca, Sözleşmenin 246(2) Maddesine göre, MEB'de ve kıta sahanlığında deniz bilimsel araştırmaları yalnızca kıyı devletinin izniyle gerçekleştirilmektedir; söz konusu Türk araştırma gemisi söz konusu olduğunda bu, Kıbrıs Cumhuriyeti tarafından verilmemiştir.
Lefkoşa, BM'ye yazdığı mektupta, Örgüt'ü Türkiye'ye, uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülüklerine tam olarak uyması, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin egemenlik ve yargı yetkisine saygı duyması ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nin deniz yetki alanları dahilinde rızası olmadan deniz bilimsel araştırma faaliyetleri yürütmekten, izin verme iddiasında bulunmak veya kolaylaştırmaktan kaçınması gerektiği yönünde açık bir mesaj iletmeye çağırıyor. Kıbrıs Cumhuriyeti'nin mektubu ayrıntılı olarak: Hükümetimin talimatları doğrultusunda, Türkiye Cumhuriyeti'nin, Türk bayraklı araştırma gemisi Akdeniz Arastirma 1'in Kıbrıs Cumhuriyeti'nin deniz alanlarında deniz bilimsel araştırma faaliyetleri yürütmesine ilişkin yasadışı eylemlerine dikkatinizi çekmek istiyorum.
Özellikle, 15 - 30 Haziran 2026 ve 3 - 29 Ağustos 2026 tarihleri arasındaki dönemde, söz konusu gemi, karasuları ve Münhasır Kıbrıs Cumhuriyeti dahil olmak üzere, Kıbrıs ile Türkiye arasındaki deniz alanında su numunesi alma operasyonları gerçekleştirmiştir.