Rusya'daki bir veba araştırma enstitüsünde bir çalışanın ölümünün ardından Sibirya'dan gelen sessizliğe dair başyazınıza verdiğiniz yanıtta, asıl endişe verici olanın bilgi eksikliği olduğu konusunda haklısınız (The Guardian'ın Rusya'daki veba üzerine görüşü: en endişe verici olan bilgi eksikliğidir, 18 Ekim). Ancak daha derin başarısızlık Rusya'ya ait değil. Asıl sorun, Covid'den altı yıl sonra hala patojenleri paylaşmak veya bunlardan üretilenleri bölüşmek için üzerinde mutabık kalınmış bir sistemimizin olmamasıdır.
Kuş gribi, SARS ve Covid süreçlerinde Hong Kong ve İngiltere arasında salgın sürveyansı ve örnek paylaşımı üzerine çalışarak Hong Kong'da otuz yıl geçirdim. Bölgesel tartışmaların başladığı yer de orasıydı. Haziran 1894'te iki bakteriyolog vebayı araştırmak için geldi. Kitasato Shibasaburō'ya laboratuvar alanı ve cesetlere anında erişim izni verildi. Alexandre Yersin'in ise ölülere erişimi reddedildi; saman bir kulübede çalışmak zorunda kaldı ve kadavra payını alabilmek için valiye başvurmak zorunda kaldı. Materyale erişim ihtiyaca göre değil, kayırmacılığa göre tahsis edildi. Organizma, dışarıda bırakılan adamın adını taşıyor: Yersinia pestis.
Dünya Sağlık Örgütü pandemi anlaşmasındaki patojen erişimi ve fayda paylaşımı eki, aynı tartışmanın modern bir versiyonudur ve aynı noktada tıkanmıştır. Daha yoksul ülkelerden tehlikeli patojenleri hızlıca tespit edip paylaşmaları isteniyor. Buna karşılık, aşı ve tedavilerin gerçek zamanlı üretiminin %20'si (yarısı bağış, yarısı maliyetine satış) için bağlayıcı bir garanti istiyorlar. 13. maddede, küresel tedarik zinciri ve lojistik ağı, kişisel koruyucu ekipmanların daha adil bir şekilde dağıtılmasını öngörüyor. Zengin ülkeler ise tüm bu paylaşımın gönüllülük esasına dayalı kalmasını tercih ediyor. Anlaşma bu konu çözülene kadar imzaya açılamıyor ve süreç 2027'ye ertelenmiş durumda.
Bütün pandemiler bir söylentiyle başlar. Bir sonraki pandemi muhtemelen daha önce hiç görmediğimiz bir şey olacak ve örneklere ilk ulaşan biz olmayacağız. Karşılığında ne alacakları konusunda anlaşamazsak, örnekleri teslim etmekte yavaş davrandıklarında şaşırmamalıyız. Dr. Darren Mann, Kabine Ofisi Covid-19 KKD görev gücü eski tıbbi direktörü.
Rusya'daki veba üzerine yazdığınız başyazı, sistemin yıprandığı konusunda haklı ancak Moskova'nın sessizliğini bir sapma olarak değerlendirmekle hatalı. Bu, üye devletlerin dişsiz kurallarla inşa ettiği sistemin öngörülebilir bir sonucudur. Uluslararası Sağlık Tüzüğü, hükümetleri DSÖ'yü 24 saat içinde bilgilendirmeye zorunlu kılıyor ancak herhangi bir doğrulama, yaptırım veya bağımsız denetim mekanizması sunmuyor. Devletler, yıllık öz değerlendirmelerle kendi ödevlerini kendileri notlandırıyor. Geçen Eylül ayından bu yana yürürlükte olan değişiklikler, tasarım gereği yalnızca danışma niteliğinde olan bir uygulama komitesi ekliyor. İngiltere dahil üye devletler bunu seçti. Ardından DSÖ'yü bütçeden mahrum bırakarak, hesap sorması gereken hükümetlerin iyi niyetine bağımlı hale getirdiler.
İngiltere, değiştirilmiş tüzüğü Temmuz 2025'te kabul etti ve ABD'nin ayrılmasıyla birlikte DSÖ'nün en büyük hükümet fon sağlayıcılarından biri haline geldi. Bakanlar, Washington'ın tek kamuoyu talebini yapmasını beklemek yerine, Rusya'nın bildirimde bulunmamasını DSÖ bünyesinde resmen gündeme getirmelidir. İngiltere, pandemi anlaşmasının patojen paylaşımı eki Mayıs 2027'ye kadar meclise döndüğünde, bağımsız doğrulama ve kamuya açık bir uyum sicili için öneriler sunmalıdır. Ayrıca DSÖ'nün Evrensel Sağlık ve Hazırlık İncelemesi için gönüllü olmalıdır.