Önce kavga, ardından Torino'da Piazza Vittorio Veneto'ya birkaç adım uzaklıktaki gece hayatı mekanlarının önünde silahlı saldırı: Dün gece oldu ve şimdi 19 yaşında, Dominik kökenli ve bölgedeki bir kulübün çalışanı olan bir çocuk, Molinette'in acil servisinde yaşamla ölüm arasında mücadele ediyor (görünüşe göre farmakolojik komada). Aynı çatışmada, şans eseri durumu daha az kritik olan ikinci bir genç adam da yaralandı: Cerrahlar onu ameliyat etti ve karaciğerinin bir kısmını aldı.
Polis uçuş ekibinin ilk yeniden yapılandırmalarına göre, her şey gece yarısı 1 civarında, Torino'nun gece hayatının bir sokak sembolü olan ve hafta sonu aşırılıklarıyla (özellikle küçüklere alkol satışı) bağlantılı geçmiş haber bölümlerinin merkezinde yer alan Matteo Pescatore aracılığıyla başladı. İki grup genç arasında şiddetli bir kavga çıktı, ancak ilk yumruk ve tekmelerden sonra sinirler yatışmış ve durum görünüşe göre çözülmüştü. Ancak saat 01.30 sıralarında gerginlik yeniden patlak verdi: Kavgaya katılanlardan biri silahla geri döndü ve 19 yaşındaki çocuğa ateş açarak ona birkaç kez vurdu. Kurşunlar aynı zamanda yakındaki bir kişiye de isabet etti.
Silah sesleri Po'ya bakan binanın müşterileri arasında genel bir izdihama yol açtı. Polis arabaları ve 118 kurtarma görevlisi olay yerine hızla müdahale ederek on dokuz yaşındaki çocuğu acilen hastaneye nakledilmeden önce stabilize etti. Müfettişler şimdi, tek başına değil, bir grup suç ortağıyla birlikte hareket eden ve atışlardan hemen sonra karanlıkta kaybolan tetikçinin izini sürüyor. Sorumluları tespit etmek için, yaralamayı takip eden saatlerde soruşturmacılar tarafından toplanan ifadelere ek olarak bölgedeki çok sayıda güvenlik kamerasının görüntüleri de belirleyici olabilir.