Mariana Matsui, ulusal ve Japon sanat dünyasından büyük isimlerin yer aldığı ilk albümünü çıkardı. Mariana Matsui, 4 yaşındayken Dourados'ta müziğe ilgi göstermeye başladı. Şarkıcı, yıllar sonra dünyanın diğer tarafında da tanınacak olan kariyerine ilk adımlarını Mato Grosso do Sul'da atmaya başladı. Bu ay, Mato Grosso do Sul'lu sanatçı, Brezilya müziğini Asya kökleriyle birleştiren dokuz parçadan oluşan ilk albümünü Japon plak şirketi Rambling Records'tan çıkarıyor. Japon bir ailenin torunu olan Mariana, Asya ülkesinin geleneklerini koruyan bir ailede büyüdü. Anneannesi Tetsuko, 17 yaşında Brezilya'ya geldi ve Japon Dourados topluluğunda önemli bir varlık haline geldi. Şarkıcının çocukluğunda komşusu olan sanatçı, aynı zamanda onu Japon kültürü ve müziğine yaklaştırmaktan da sorumluydu.
13-14 yaşına kadar Dourados'ta yaşayan Mariana, "Çocukluğumu, ergenlik öncesi dönemime kadar çok net hatırlıyorum" diyor. Ailesiyle yaptığı pazar toplantıları, çiftlik gezileri ve Nipônico Club'ta vakit geçirmek şehre dair hatırladığı anılar arasında yer alıyor. Şarkı söylemeye olan ilgisi, annesinin şarkı söylemeyi sevdiğini fark etmesiyle erken çocukluk döneminde başladı. Mariana, 8 yaşındayken baleyle de tanıştığı Dourados'ta şan dersleri almaya başladı. Daha sonra eğitimini tamamlamak ve sanat eğitimine devam etmek için São Paulo'ya (SP) taşındı. Kariyerine devam etmek için Mato Grosso do Sul'dan ayrılmasına rağmen, ailesinin büyük bir kısmının hâlâ yaşadığı Devlet ile bağlarını sürdürüyor.
İki kültür - Mariana, 2021'de birkaç yıl yaşadığı Japonya'ya taşındı. Bu deneyim onun Japon kültürüyle olan ilişkisini güçlendirdi ve kariyeri için yeni olasılıkların kapısını açtı. Şarkıcı, Brezilya'ya döndüğünden beri performanslar ve müzik projeleri için ülkeye seyahat etme rutinini sürdürdü. "Brezilya ile Japonya arasında bu köprüyü kurabilmeyi seviyorum" diyor. Bu bağlantı aynı zamanda kişinin kendi kimliğini anlamayı da içeriyordu. Mariana uzun bir süre iki kültür arasında yerini bulmakta zorlandı. Japonya'da yaşama deneyimi bu algının dönüştürülmesine ve çok kültürlü geçmişinin zenginliğinin farkına varılmasına yardımcı oldu. "Anlamam, kendimi bulmam uzun zaman aldı. Sonra dedim ki: 'Hayır ama hiçbir yere uyum sağlayamıyorum. Ben benim'' diyor. Bu referans karışımı, sanatçının orijinal besteleri ve yeniden yorumlamaları MPB'den bossa nova'ya, cazdan soul'a uzanan bir repertuarda birleştiren ilk albümüne de yansıyor.
Albüm, Brezilya ve Japon müziğinin büyük isimlerini bir araya getiriyor - Kendi adını taşıyan Mariana Matsui, 28 Ekim 2026'da dijital platformlara çıkıyor. Albümde Marcos Valle, Lisa Ono, Jaques Morelenbaum ve Takuya Kuroda'nın dokuz parçası ve performansları bir araya geliyor. Yapım, piyanist ve aranjör Salomão Soares'in işbirliğiyle Big Rabello imzasını taşıyor. Orijinal şarkılar arasında “Olhos Morenos”, “Abençoa”, “Somewhere” ve “Lullaby” yer alıyor. Mariana ayrıca Saulo Fernandes ve Renato Iwai ile ortaklaşa “Oxum (Tua Filha)” yazıyor. Repertuvarda ayrıca Antonio Carlos Jobim'in "Fotografia" şarkısının yeniden yorumlanması ve iki Japonca şarkı da yer alıyor: "Kawa no nagare no yō ni" ve "Manatsu no kajitsu". Öne çıkanlardan biri, Marcos Valle ve Paulo Sérgio Valle'nin 1973'te piyasaya sürülen ve bizzat Marcos Valle'nin katılımıyla yeni düzenlemeler kazanan "Mentira" adlı bestesi. Bir diğer özel parça ise ölümsüzleştirilmiş bir Japon klasiği olan “Kawa no nagare no yō ni”.