Washington: ABD Büyükelçisi Greg Moriarty, bir soruşturmada, Trump yönetiminin Avustralya'nın ABD'ye ihracatına yönelik 1,6 milyar dolarlık koyun etine yeni tarifeler veya kısıtlamalar getirmeyi düşündüğü için Amerikan kuzu endüstrisinin zor durumda olmasının Avustralya'nın hatası olmadığını söyledi. Moriarty, kuzu eti üretiminde uzun süredir devam eden düşüşün sorumlusunun Avustralya'dan ucuz ithalatın artması değil, kuraklık, yün talebinin azalması ve ABD hükümetinin yün sübvansiyonlarını kaldırması olduğunu söyledi. ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu'na, "İthalat, yerli üretimdeki bu düşüşün yarattığı arz açığını doldurdu. Bunlar, ABD üretiminin azalmasının bir sonucudur, bunun önemli bir nedeni değil" dedi. "Kuzu eti ithalatını kısıtlamaya yönelik herhangi bir eylem yalnızca ABD'li tüketiciler için maliyetleri artıracak, ürün bulunabilirliğini azaltacak ve ABD'nin kuzuya olan talebindeki istikrarlı büyümeyi ABD endüstrisinin zararına tersine çevirme riskini doğuracaktır."
Moriarty, Avustralya'nın yüksek kaliteli kuzu tedarikinin aslında ABD koyun endüstrisinin gelişmesine yardımcı olduğunu ve genetik ortaklıklar, teknoloji transferi ve haşere araştırmaları yoluyla sürü verimliliğine katkıda bulunduğunu söyledi. Et, ABD-Avustralya ticari ilişkilerinde bir gerilim kaynağı oldu; Başkan Donald Trump, yüksek tüketici fiyatlarıyla mücadele etmek için sığır eti ithalatına gümrük vergileri uygulamadan önce bu gümrük vergilerini kaldırdı. Komisyonun personel raporuna göre ABD, Amerikalılar tarafından tüketilen kuzu etinin neredeyse yüzde 80'ini ithal ediyor ve bunun "neredeyse tamamı" Avustralya ve Yeni Zelanda'dan yapılan sevkiyatlardan oluşuyor. ABD Ticaret Elçisi Jamieson Greer, komisyona, bu ithalatların Amerika'nın yerli sanayisine ciddi bir zarar verip vermediğini (tarifeler veya kotalar gibi yeni ticari engellerin habercisi) incelemesi talimatını verdi. Cuma günü (Washington saati ile) yapılan bir duruşmada, ABD koyun endüstrisi ve otlakçılar, Avustralya hükümetinin ve endüstri temsilcilerinin "cüretkar" ifadeleri olarak adlandırdıkları ifadeye karşı çıktılar.
Kelley Drye & Warren'da Amerikan Koyun Endüstrisi Birliği'ni temsil eden ticaret avukatı Paul Rosenthal, ithalatın ABD'li üreticileri yerinden ettiğini ve bir boşluğu doldurmak yerine yerli üretimde düşüşe neden olduğunu savundu. Aksini iddia etmenin samimiyetsiz olduğunu söyleyen yetkili, "Bu, yetim olduğu için anne ve babasını öldüren ve kendini mahkemenin insafına bırakan çocuk hakkındaki meşhur hikayeyi hatırlatıyor" dedi. Rosenthal, ihracatçıların İncil'deki aslanın kuzuyla yattığı ütopyasını tasvir etmeye çalıştıklarını söyledi. "Kuzu endüstrisi için bu idealleştirilmiş refah vizyonu, Tanrı'nın tüm yaratıklarının uyum içinde yaşayacağı ortak bir yer olan barışçıl bir krallık vizyonunu çağrıştırıyor" dedi. "Hepimizin bildiği gibi, yeryüzünde ve kesinlikle evcil koyun endüstrisinde bu barışı sağlayamadık." Ancak Moriarty ve Avustralyalı sektör temsilcileri son 30 yılda hem ithalatın hem de yerli kuzu üretiminin aynı anda düştüğü birçok döneme dikkat çekti.
Avustralya büyükelçisi, "Bu, daha az ithalatın olduğu yerlerde bile yerli üretimin gelişmediğini gösteriyor" dedi. Akin Gump'ta Et ve Hayvancılık Avustralya'yı temsil eden ticaret avukatı Matthew Nicely, komisyonun araştırdığı çoğu Amerikalı üreticinin daha fazla ticaret engeli çağrısında bulunmadığını belirtti. Yanıt veren 49 kişiden 31'i ithalattan kaynaklanan zararları bildirmedi ve yardım önlemleri konusunda herhangi bir tavır almadı. Bu arada, ABD kuzu fiyatları son zamanlarda tarihi yüksek seviyelere yükselirken, Avustralya'nın ABD'ye ihracatı kuraklık nedeniyle düştü; bu düşüşün 2019 yılına kadar devam etmesi bekleniyor.