ROMA.- Papa “sakin bir gece geçirdi”, bu sabah Kutsal Makam Basın Ofisi tarafından bildirildi. Ancak tarihsel olarak ilk kez bir pontifefin (Papanın) kanser olduğunun bilindiği Vatikan'da sakinlik en son hissedilen duygudur. Şimdiye kadar tabu olan bir hastalığın ifşa edilmesi güçlü bir etki yarattı ve genç Papa XIV. Leo'nun pontifikasında belirsizliklerle dolu yeni bir dönemin başlangıcını işaret etti. ABD'de doğan, aynı zamanda Peru vatandaşlığına sahip, atletik profilli ve spor tutkunu olan –yıllarca süren sağlık sorunlarının ardından 88 yaşında ölen selefi Franciscus'un aksine– ilk papa, daha henüz 17 ay önce seçilmişti ve şimdi hastalığını kamuoyuna açıklayarak dünyayı şaşırttı.
“Müdahalenin başarılı olması ve hiçbir komplikasyon yaşanmamasına” rağmen, sağ akciğerin alt lobunun alınması onu daha büyük özen, tıbbi kontroller ve muhtemelen ek tedavilerle yeni bir rutine adapte olmaya zorlayacak. Ayrıca Vatikan şimdilik ajandasında bir değişiklik duyurmamış olsa da, 6-17 Kasım tarihleri arasında yapılması planlanan Uruguay, Arjantin ve çok sevdiği Peru'ya yönelik uzun süredir beklenen seyahatini ertelemek zorunda kalması muhtemel. LA NACION'a isminin açıklanmaması koşuluyla konuşan bir curia (Vatikan yönetimi) monsenyörü, “Seyahati göremiyorum: Herhangi bir tedavi görüp görmeyeceğini görmek için 15 gün beklemeleri gerekeceğinin yanı sıra, her şeyin temiz ve iyileşmiş olduğunu varsayarsak bile, adamın 3400 metre yükseklikteki Cuzco'ya çıkması, terletici bir sıcağın ve rutubetin insanı bunalttığı Pucallpa ormanına inmesi ve uçaktan uçağa atlaması gerekiyor... Ben bu seyahati göremiyorum. Sadece Uruguay ve Arjantin'e gitse bile... Bu 14 saatlik bir uçuş, Lourdes'e gitmek değil, en ihtiyatlı hareket de değil” dedi ve seyahatin ertelenmesi duyurusunun Papa Apostolik Saray'a döndüğünde yapılabileceğini tahmin etti. Tabii ki kimse bunu kesin olarak bilmiyor.
Vatikan, 7 günlük bir post-operatif (ameliyat sonrası) süreci bildirdi ve genel audiensler (kabul törenleri) önümüzdeki haftanın salı gününe, yani 20 Ekim'e kadar iptal edildi.
Vatikan'ı sarsan tıbbi rapor Dün papa doktoru Luigi Carbone ve onu ameliyat eden göğüs cerrahisi ekibinin başkanı Prof. Dr. Stefano Margaritora tarafından imzalanan tıbbi raporda yasak kelime olan “kanser” kullanılmadı. Ancak cerrahi sırasında yapılan biyopsinin yani histolojik incelemenin, ameliyat öncesi tetkiklerin şüphelendiği “akciğer adenokarsinomu” teşhisini doğruladığı teyit edildi. Bir buçuk saat süren ve az invaziv olan bu ameliyat sonrasında konulan bu teşhis onaylandı. “Akciğer adenokarsinomu” yani kötü huylu bir tümör olan bu kelime, Vatikan'da bir milat oluşturdu ve bir şok etkisi yarattı. En kıdemliler, Aziz XXIII. Ioannes'in (1958-1963) mide kanserinden öldüğünün ancak vefatından çok sonra öğrenildiğini hatırladılar.
Bazı Vatikan kaynakları, hastalığın çerçevesindeki iyi haberlerin altını çizdi: Görünüşe göre agresif olmayan, zamanında tespit edilmiş, muhtemelen kemoterapi gerektirmeyecek, tamamen çıkarılmış bir kanser; Papanın ameliyathanede üç saat geçirdikten sonra yoğun bakıma ihtiyaç duymadan odasına dönmesi ve akşam yemeği istemesi gibi olumlu detaylar vurgulandı. Ancak Roma saraylarında hâlâ bir şaşkınlık iklimi hakimdi.
İsmini vermek istemeyen bir başka üst düzey yetkili, “Kötü huylu bir nodül olasılığı biliniyordu ama biz başka bir seviyedeyiz, bir lobu çıkardılar, kanseri var ve bu, ailenizde kanser hastası olması gibi bir şey; iyi durumda olsa bile sizi psikolojik olarak vuran bir durum” diyerek “soğuk duş” atmosferini itiraf etti.