Aktif Aboneliğiniz yok. Başka bir e-postayla mı abone oldunuz? Çıkış yapın ve bununla giriş yapın. Hesap aboneliği avantajlarının yanı sıra Premium Hikayeler, Yazılar, Görüşler ve daha fazlası. Abonelik ile bunların kilidini açın Yayınlandı - 12 Ekim 2026 13:31 IST - HYDERABAD Taşınması planlanan 2. Dünya Savaşı anıtı | Fotoğraf Kredisi: Serish Nanisetti Secunderabad Kanton Kurulu'nun (SCB), Geçit Töreni Alanı'nın hemen dışında yer alan 2. Dünya Savaşı anıt kulesinin taşınmasını onaylamasından günler sonra, eski memurlar SCB'ye yasal bir bildirim gönderdiler. Retd Albay Sunkara Srinivasa Rao tarafından gönderilen bildirimde, "Bu, 6 Ekim 2026'da 08 No'lu Maddeyle ilgili olarak alınan kararın yasal olarak sürdürülemez, yasa dışı olduğuna ve Telangana Eyaleti Yüksek Mahkemesi önünde kaydedilen bağlayıcı taahhüdün doğrudan ihlalini teşkil ettiğine dair resmi bir bildirimdir" deniyor.
Albay Rao (Retd), 80 yıllık taş yapının yerini değiştirme çabasını, onun 'tarihi özgünlüğünün, yapısal bütünlüğünün ve saha bağlamının' tahrip edilmesi olarak nitelendiriyor. Haydarabad Geçit Töreninde askerler için iki anıt var; köşede bulunan, ana yoldan ve Metrodan görülen, Hindistan'ın Bağımsızlığından sonra askerleri onurlandıran yeni bir eklentidir. İsimlerden biri, 1971'de şimdiki Bangladeş'te bir Hunter uçağından bir yük trenini bombalarken çatışma sırasında ölen Uçuş Teğmen Andre Rudolf D'Costa'nın adı. Anıtın Sanskritçe'de askerlerin sloganı vardır: Shauryam Daksham Yudhhe, Balidan Param Dharma (kaba çevirisi: Savaşta cesaret ve beceri, fedakarlık görevdir). Vatandaşların kitlesel fonlarıyla dikilen diğer pilon ise 1945'ten kalma. Şehitlikle ilgili çok dilli mesajlar içeriyor ancak artık yalnızca Kannada dilindeki mesaj kaldı. “Samaradalli sattu Amaranada” (kaba çevirisi: Savaşta öldü ve ölümsüz oldu). Nizam'ın egemenliğinin Karnataka ve Maharashtra'nın bazı kısımlarını kapsadığı zamanlardan kalma bir kalıntı.
Albay Rao (Retd), "Yükseltilmiş koridora karşı değiliz ancak hükümet yolun diğer tarafındaki araziyi kullanabilir. Kanton Kurulu, pilonu yıkmayacağına veya ona zarar vermeyeceğine ve yalnızca yeşilliklerin etkileneceğine söz verdiği yeminli beyanına karşı çıkıyor" diyor. 2019 yılında Geçit Töreni'nin köşesindeki diğer savaş anıtının restorasyonunda rol oynayan eski subay tarafından gönderilen bildiride, "İngilizce, Telugu dili, Marathi ve Kannada dilindeki dört dilli yazıtlar, eski Haydarabad Devleti'nin İkinci Dünya Savaşı'nda görev yapan askerlerini onurlandırıyor. Anıtın taşınması, Telangana Miras Yasasını ihlal eden yapıcı bir yıkımdır" diyor. Radhakrishnan şehri ziyaret etti ve anıtta saygı duruşunda bulundu.
Geçit Töreni Alanı, adını General K.V. İkinci Dünya Savaşı sırasında Burma, Kuzey Batı Sınırı ve Belucistan cephelerinde eylemlere katılan Krishna Rao. Neredeyse yolun üzerinde olan pilon, tepesinde devasa bir gözetleme ağacının büyüdüğü, işlenmiş granit bloklardan oluşan basit bir yapıdır. Geçit Töreni Alanı'nda hafriyatçılar savaş anıtının etrafındaki arazinin büyük bir bölümünü kazdılar. İşçiler dikdörtgen bir hendek etrafında hareket ederken bir Ordu yetkilisi, "Ne yaptığımızı söyleme özgürlüğüne sahip değilim" dedi. Yayınlanma - 12 Ekim 2026 01:31 IST Şartlar ve Koşullar|Kurumsal Abone Yorumları İngilizce ve tam cümleler halinde olmalıdır. Kötü niyetli veya kişisel olamazlar. Lütfen kurallara uyun